4.the office was bestowed on him by the monarch of this realm.
此王国的君主把这个官职授给了他。
5.stooping to bestow the presents into eager hands.
俯身把礼物放在急不可耐地伸出的手中。
6.sparing in bestowing gifts;
在赠送礼物上很有节制；
7.Many books were bestowed on her.
送给她很多。
8.The golden cup was bestowed upon the winner.
金杯颁给了获胜者。
9.I do not deserve all the praises bestowed upon me.
我不配得到这些赞扬。
10.Several fancy gifts were bestowed on the distinguished guests.
向贵宾们赠送了几件精美的礼品。
11.such action bestows more éclat upon a warrior than success by other means.
与通过其他手段获得的成功相比，此举可使一个勇士获得更显赫的声誉。
12.and on a number of poor but honest senators he bestowed the rank of tribune or aedile.
对于许多贫穷而诚实的元老，他授予保民官或营造官的头衔。
13.The vower disavowed the vowels. The towboat is stowed with bestowed stone.
宣誓者否认这些元音字母。拖船上堆满了赠与的石头。
14.We bestowed aforetime on Abraham his rectitude of conduct, and well were We acquainted with him.
以前我确已把正易卜拉欣，我原是深知他的。
15.It is bestowed for conspicuous gallantry and intrepidity at the risk of life, above and beyond the call of duty, in actual combat against an armed enemy force.
因其由总统以国会名誉颁发，故又称国会荣誉勋章。
16.on the other hand, he plowed full speed ahead with construction, determined to concretize his dream of bestowing upon Paris an architecture which, in his personal judgement, was worthy of it.
另一方面也马不停蹄地持续工程的进行，实现他个人「自认为」对巴黎这座城市有意的建筑之梦。
17.In fact, the liturgical tradition which the Church has bestowed on us is a vocal, monophonic music composed along with Latin words coming from sacred texts.
教堂的传统的礼拜歌是一种单旋律音乐加上来自宗教经文的拉丁歌词。
18.What time was left to him, after these thousand details of business, and his offices and his breviary, he bestowed first on the necessitous, the sick, and the afflicted;
词
。
易卜拉欣，我原是深知他的。
的建筑之梦。
