5.the second entry is a straight broken-chord figure.
第二个参赛作品是完全用分解弦伴奏的。
6.a basic four-chord harmonic sequence.
基本四部曲。
7.These are the opening chords of a sonata.
这些是奏鸣曲的始弦。
8.the issue of food safety strikes a chord with almost everyone.
食品安全的问题几乎触动每个人的心弦。
9.Her speech struck a deep chord in my heart.
她的话深深地拨动我的心弦。
10.the accompanying chords have been amplified in our arrangement.
伴奏的音经我们处理变大。
11.Dickens knew how to strike the right chord in the hearts of his readers.
狄更斯知道如何感染读者。
12.His war poetry struck a chord with people who remembered that period.
他的战争诗歌对那个时代存有记忆的人的共鸣。
13.Her words struck a sympathetic chord in her audience.
她的话拨动观众的心弦
14.if someone is comping chord changes, there are more textured harmonies.
如果有人配音转调,就会有更多的统一。
15.No knowledge of notate, chord names, keys etc. are required. 1.
no知识notate ,共鸣的姓名,按键等是必需的。
16.That the note relation in semitone and chords sequence gained attention and usage step by step along with the harmony chromaticism.
在半音化的进程中,半音中音关系弦连接的性质也发生一些变化。
17.The plagal cadence, sometimes known as the Amen cadence from ecclesiastical use, is the progression from the chord of the subdominant to the tonic, IV - I.
变格终止,有时也被称为源于教会的“阿们终止”,是指从下属音弦到主音弦的进行,IV–I。
18.A barely audible ff septuplet of semiquaver chords and two rabid glissandi are thrown in by the soloist, before piano and bass section end the movement in five different Gs.
19.Running up to an acid semitonal acciaccatura in both hands, the piano goes over into a sprint of octave-chords and single notes, jumping manically up and down the keyboard twice a bar.