剥夺自由的徒刑

En effet, cette loi qui ne retient plus l'offense au chef de l'Etat comme un fait pouvant justifier la détention préventive, privilégie les peines pécuniaires au dépend des peines privatives de liberté pour les infractions commises par voie de presse.

实际上， 该项法律不再将侮辱国家元首作为羁押辩护的事实，而是优先考虑罚款，对新闻途径的犯处以剥夺自由的徒刑。

Les actes de terrorisme et les actes liés au terrorisme figurent parmi les infractions susceptibles d'extradition, lorsque, conformément aux accords d'extradition, celle-ci est autorisée pour toutes infractions pénales punissables, au regard de la loi des deux États, par une peine privative de liberté.

怖主义刑事和其他与怖有关的列为可进引渡的，因为关引渡的协议规定，按照两国的法律，凡判处剥夺自由徒刑的刑事皆可引渡。