Entreprise située dans la belle ville côtière de la péninsule du Shandong Longkou.
公司位于美丽的山东半岛海滨城市龙口。
Entreprise située dans la belle ville côtière de la péninsule du Shandong Longkou.
公司位于美丽的山东半岛海滨城市龙口。
La péninsule Ibérique comprend l'Espagne et le Portugal.
伊比利亚半岛包括西班牙和葡萄牙。
Cette dent de mammouth découverts en Russie Khataga péninsule de Taimyr région.
此猛犸象牙出土于俄
梅尔半岛哈坦加地区。
Le flux d’air glacial venu de Scandinavie devrait persister jusqu’à la fin de la semaine.
由堪的纳维亚半岛吹来的冷空气将持续到本周末。
Le message audio diffusé par la chaine qatari confirme cette information.
卡塔尔半岛频道播出的音频信息也证实了这则消息。
Hao Cai péninsule Co., Ltd, de produits, de brevets appartenant à l'auto-emploi des ventes.
豪彩半岛之品有限公司的产品，属于专利个体经营销售方式。
Voici, en somme,le tracé à grands points du « Great Indian peninsular railway ».
这儿，概括地介绍一下大印度半岛铁路沿线的重点站。
La situation sur la Péninsule coréenne continue d'inquiéter.
朝鲜半岛局势继续令人关注。
Voyons !un agent de la Compagnie péninsulaire ne saurait s'arrêter en route !
瞧，作为东方半岛公司的代理人，您怎么能半路留下来呢。
Le différend porte sur la question de la souveraineté sur la presqu'île de Bakassi.
此案
卡西半岛主权的问题。
Nous voulons la paix et la stabilité sur la péninsule coréenne.
我们希望朝鲜半岛保持和平与稳定。
L'UE reste aussi vivement préoccupée par la situation dans la péninsule coréenne.
欧盟也仍然严重关注朝鲜半岛的局势。
La dénucléarisation de la péninsule coréenne est l'objectif ultime.
最终目标是实现朝鲜半岛非核化。
La dénucléarisation de la péninsule coréenne est notre objectif.
朝鲜半岛无核化是我们的目标。
Nous suivons avec attention les nouvelles qui nous parviennent des Balkans.
我们密切关注尔干半岛的事态发展。
L'invasion de la péninsule ibérique avait commencé et, pratiquement, toute la péninsule a été conquise.
伊比利亚半岛后来遭到入侵，而且逐渐地，几乎整个伊比利亚半岛都被入侵者占领。
Une zone analogue devrait être créée en Asie du Sud et sur la péninsule coréenne.
南亚和朝鲜半岛也应当创立一个类似区域。
Cela fait partie d'un règlement équilibré de la question nucléaire dans la péninsule coréenne.
这是解决朝鲜半岛核问题的一个连带问题。
Le Moyen-Orient et la péninsule coréenne en sont deux exemples typiques.
中东和朝鲜半岛是两个这方面的例子。
Nous aspirons au jour où nous connaîtrons une péninsule coréenne dénucléarisée.
我们期望看到朝鲜半岛无核化的那一天。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
