对着干

Je préfère ne pas prendre position contre quelqu'un, mais construire avec quelqu'un.

我不愿意与人对着干，而愿意与人共同建设。

Cette évolution montre une fois encore que des progrès peuvent être réalisés lorsque les autorités locales travaillent en collaboration avec la communauté internationale au lieu de s'opposer à elle.

这些发展变化再次显示，如果当地政府当局同国际社会合作，而不对着干，就可能取得进展。

Entre 1971 et 1979, Idi Amin a tué presque autant de personnes que celles qui ont péri au Rwanda au cours du génocide de 1994, mais cela n'intéressait personne, sauf nous-mêmes, sans la communauté internationale; en fait contre la communauté internationale, dans une certaine mesure.

我们孤军奋战，得不到国际社会的帮助；事实上在某种程度上我们在同国际社会对着干。