词条纠错

独辟蹊径

发音生词本：添加笔记：

有奖纠错

|　划词

dú pì qī jìng

ouvrir un nouveau chemin par soi-même -- développer une nouvelle méthode par soi-même; créer une nouvelle façon de faire qch

法语例句库

1.Prenant modèle sur les succès de l'Union européenne, l'Ukraine n'a pas besoin de s'engager dans une voie différente.

有欧洲联盟的成功作为样板，乌克兰没有必要独辟蹊径。

2.Nous nous félicitons des solutions innovantes adoptées par le TPIY pour accélérer les procès, comme par exemple la réduction de la longueur des mémoires, le système des trois chambres et l'accélération des appels de jugements et la traduction des jugements.

我们赞扬前南问题国际法庭为加速判而独辟蹊径，括缩短案情摘要，实行三院制度及加速上诉和判判决的翻译。