被震撼

C'est vrai que j'aime énormément ce couple, je trouve qu'ils vont très bien ensemble !

我被维尼给震撼到了，我觉得他们两个实在是太般配了！

Il nous avait impressionné, tellement que son show s'était retrouvé en tête de notre classement des meilleures performances à la fin de 2003.

那时我们真是被他深深震撼了，也难怪他的演出会荣登2003年底的最佳演出排行榜。

Des villes bombardées, comme Sarajevo, ont repris vie, et les activités commerciales sur une petite échelle ont recommencé. Les visiteurs, comme je l'ai été moi-même à plusieurs reprises, constatent qu'il y a eu un retour à la vie normale dans la plupart des régions.

象萨拉热这样被炮弹震撼的城市已恢复生机，小规模的商业活动已得到复兴，在大多数地区，象我在若干场合这样的来访者都感受到正常状态。