Israël prétend aussi que le Hezbollah a triplé le nombre de ses missiles sol-mer C-802 et a mis en place une unité de défense antiaérienne dotée de missiles sol-air.

以色列还声称，真主党已使其C-802型岸舰弹增加了两倍，并且成立了一个装备了地弹的防小队。

La Fédération de Russie a éliminé 1 250 missiles balistiques intercontinentaux (MBI) et missiles balistiques lancés par mer, 2 580 vecteurs MBI et missiles sol-mer balistiques, 43 sous-marins nucléaires stratégiques et 65 bombardiers lourds.

俄罗斯联邦已经销毁了1 250个洲弹道弹和潜艇发射弹道弹发射器，2 580枚洲弹道弹和潜艇发射弹道弹、43艘战略核动力潜艇和65架重型轰炸机。

La notion d'extraterritorialité s'entend relativement à un État comme recouvrant la sphère située au-delà de son territoire, c'est-à-dire de son sol, ses eaux intérieures, sa mer territoriale et l'espace aérien surjacent.

可将治外法权的概念于一国超越其领土，包括土地、内水、领海以及毗邻间的区域。

L'interdiction des armes dans l'espace devrait viser les systèmes qui sont «expressément conçus» pour détruire des objets spatiaux (y compris les armes antisatellite au sol, en mer ou dans les airs) et les objets spatiaux eux-mêmes conçus expressément pour détruire tout autre objectif.

禁止外武器的重点应放在那些“专门设计”用来摧毁间物体（包括地基、海基或天基的反卫星武器）的系统以及专门设计用来摧毁其他目标的间物体本身。

Cette définition couvre toutes sortes de méthodes de lancement ou de transport (sol, air, mer) et tous les types de sous-munitions telles que i) celles qui contiennent des explosifs, ii) celles qui ne contiennent pas d'explosifs, iii) celles qui contiennent des composants nucléaires, biologiques ou chimiques (NBC) et iv) les mines terrestres.

这一定义包括各种发射和投放方法(地、、海)和各类子弹药，如(一) 含有高爆炸药的子弹药；(二) 不含有高爆炸药的子弹药；(三) 含有核生化成分的子弹药；(四) 地雷。