有奖纠错
| 划词

Je vais t'attendre, mais pas éternellement.

会等,但不会永远等下去。

评价该例句:好评差评指正

Comment cela a t'il eu lieu?

这事是怎么发生的呢?

评价该例句:好评差评指正

Cela va t'attirer des ennuis.

那会给带来麻烦。

评价该例句:好评差评指正

Je t'ai à l'œil.

呢。

评价该例句:好评差评指正

J'attendais ta venue pour tout t'expliquer.

来解释一切。

评价该例句:好评差评指正

Comment va-t'on Place de la Concorde s'il vous plait?

请问您们去协和广场怎么走呢?

评价该例句:好评差评指正

Je préfère t'appeler plutôt que (de) t'écrire.

写信还不如给打电话。

评价该例句:好评差评指正

Je t'aime Je t'aime a la folie!

发疯一样的爱!

评价该例句:好评差评指正

Mais si je t'aime si je t'aime prends garde à toi!

如果爱上就要当心!

评价该例句:好评差评指正

Penser à toi, t'aimer, t'envoyer mon cœur et mon âme.

想念,爱,寄给的心和灵魂。

评价该例句:好评差评指正

.. il y a longtemps que je t'aime jamais je ne t'oublierai ...

已经开始苍老 因为爱过了 ..... 时光都已经不 更永恒 .

评价该例句:好评差评指正

Ne t'inquiètes donc pas pour moi,je t'écrirai très bientôt.

所以不要为担心,很快会写信的。

评价该例句:好评差评指正

Je t'aime mon amour, t'es bien un cadeau de Dieu.

的女孩,的爱人,的老婆,

评价该例句:好评差评指正

Je ne voudrais que te dire que je t'adore et je t'aime.

只想对说,喜欢很爱

评价该例句:好评差评指正

Si je t'ai donné ces livres, c'est pour que tu t'en serves.

这些书是让看的。

评价该例句:好评差评指正

Guillaume Apollinaire, don't un des amis a volé une statuette au Louvre, sera inculpé.

由于吉约姆·阿波利奈尔的一个朋友曾在卢浮宫内窃取过一个小雕像,阿波利奈尔因此遭到指控。

评价该例句:好评差评指正

Je dois t'accompagner ensemble.être sempiternel ensemble !Ne déserter plus.ne t'abandonner encore.Toute la vie,j'en jure!

要和一直在一起,永远在一起,不会离开,更不会舍弃,一生一世。发誓!

评价该例句:好评差评指正

Si vous t ravaillez beaucoup , vous réussirez.

要是您努力干,就会获得成功。

评价该例句:好评差评指正

Je t'aime a mourir !

至死爱

评价该例句:好评差评指正

Il t'a ruine, tu es sans argent.

"他把家产全败光了,已经没有一分钱了。"

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


吹奏, 吹奏(乐器), 吹奏乐, , 炊具, 炊事, 炊事班长, 炊事用具, 炊事用围裙, 炊事员,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

疯狂动物城精彩片段节选

Ne montre jamais aux autres qu'ils t'ont blessée.

不要向伤害你的人展示你的软弱。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 学习建议篇

Ou alors, ne t'inquiète pas, t'inquiète pas.

或者,不要担心“t'inquiète pas”。

评价该例句:好评差评指正
Solange te parle

Il m'a dit " Je t'aime ! Ah, je t'aime ! "

“我爱你!啊,我爱你!”

评价该例句:好评差评指正
夏日清凉指南

Quand t'as un moustique dans ta chambre, t'as deux solutions.

当房间里有蚊子时, 你有两解决办法。

评价该例句:好评差评指正
那些事儿

Si t'es pas sage, il t'envoie son confrère, le Père Fouettard !

如果你不乖,他会把他的同事福埃塔神父带到你面前!

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Oh je pense que t'es pas mal là, t'es bien là !

我觉得你不错啊,很好!

评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

J'espère que tout ça t'a aidé, que ça t'a plu.

希望对你有所帮助,喜欢你喜欢个表达。

评价该例句:好评差评指正
《悲惨世界》音乐剧 巴黎复排版

Si t'y es pas passé, t'es bien le seul en ville!

怕是就你不曾碰过她!

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 学习建议篇

Dans ce cas-là, mais juste pour t'inquiète, on dit juste t'inquiète.

况只适用于“t'inquiète”哦。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

Ah, t'es pas drôle toi alors, t'as pas le sens de l'humour !

啊,你真不好玩,你没有幽默感!

评价该例句:好评差评指正
蜗牛法语 | 专四必备470动词

Je t'interdis de parler en mangeant, de peur que tu ne t'étouffes.

我不准你一边吃东西一边说话,担心你会噎到。

评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien吐槽集

Mais, t'es pas allergique aux chiens toi ?

不过你不是对狗过敏吗?

评价该例句:好评差评指正
Latitudes 1

Jean. — Mais si, ne t'inquiète pas.

让-不会啊,你不用担心。

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Si je t'en dis davantage, tu auras encore plus de mal à t'endormir.

“我要是说得多了,你怕是更睡不好。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第四册

Bon. Eh bien, on t'aime. C'est l'essentiel.

好吧。但我喜欢你。才是重要的。

评价该例句:好评差评指正
地道法语短句

Ne t'en fais pas, l'occasion se représentera!

不要紧嘛,来日方长嘛!

评价该例句:好评差评指正
历史小问题

Mais comment cette date a t-elle été décidé et comment a t-elle évolué ?

但是个日期是如何确定的,又是如何演变的呢?

评价该例句:好评差评指正
《天使爱美丽》电影节选

Oh bah, dis donc ma Georgette, là, t'es tendue, t'es tendue, tendue...

我说乔吉特你太紧张了,太紧张了。

评价该例句:好评差评指正
疯狂动物城精彩片段节选

Non, non ! Je t'en prie, arrête !

不不!求你了 快停下!

评价该例句:好评差评指正
《冰雪奇缘》精选

Que ce passe t-il mon ange ?

我的天使怎么了?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


垂腕, 垂危, 垂尾(西服的), 垂问, 垂下, 垂下的, 垂下的辫子, 垂下的发卷, 垂下眼睛, 垂涎,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接