Elle porte un verre de vin à ses lèvre, elle le boit des yeux. Autrefois elle me regardait ainsi.

女的嘴唇抵一杯红酒，看喝了下去。曾经，她也这盯我看过。

Quand l’hôtesse ouvrit la porte en verre qui donnait sur le tarmac, elle suivit sous la pluie le cortège des passagers qui se dirigeaient vers la passerelle.

开了那面通往登机口的玻璃门，苏珊跟一群旅客冒大雨，排队进入了机舱。

Mais à quoi cela expose que de voilà, d'ouvrir sa porte, donner un verre d'eau à un inconnu, là, en l'occurrence à une vieille dame.