Mon ordinateur est en panne depuis une semaine.

一星期前我电脑就。

Wech redémarre la, t'es tombé en panne ou quoi !

Wech重来吧，你是崩溃还是怎么！

Quinze kilomètres avant le village, leur voiture tombe en panne.

在距村落15千米的地方，他的车发生故障。

L'interphone est en panne, je suis désolée, répondit Julia.

“对讲机，很抱歉。”朱莉亚回答。

Il ne faudra pas que l'ascenseur tombe en panne.

电梯不能发生故障。

J’avais eu un accident la veille et la voiture était en panne.

前一天发生一小事故，汽车就。

Ils venaient tout juste de reprendre la route principale lorsqu’ils tombèrent en panne.

车刚驶回公路上就抛锚，后轮轴。

Vendeuse Je suis désolée，la machine est en panne aujourd'hui， on ne peut payer qu'en espèces.

对不起，今天信用卡结账机器，现在只能用现金结账。

Non, elle tombe souvent en panne !

不好，经常出问题！

Non le radiateur est en panne On en a pas besoin !

不，散热器。我又不需要！

Une femme : Peut-être, mais elle est en panne quand-même.

也许，但是她还是的。

Un homme : Ta voiture est encore tombée en panne?

你的汽车又？

Le bus est tombé en panne. C'est pour ça que je suis en retard.

公交车。因为这所以我迟到。

M. Leroy：ça y est ！Le téléviseur va encore tomber en panne！

糟！电视机又出问题！

Un homme : Oh, je suis désolé, ma voiture est tombée en panne.

哦，不好意思，我的车。

Stéphanie : Wesh euh redémarre là, t'est tombé en panne ou quoi ?

Stéphanie : Wesh呃重来吧，你是崩溃还是怎么？

L’employé : Si, mais il est en panne, il ne marche pas !

有，但是出故障，不能运行！

– Et encore, tu as la chance que le téléphone de ta tante soit en panne !

“还有啊，你得感到庆幸，你婶婶的电话正好！”

Si ce capteur tombe en panne, l'appareil revient à ces maux originaux et se met à piquer.

如果传感器出现故障，飞机就默认进入错误状态，并开始俯冲。

Oui... Désolée, Philippe, je sais que nous avions rendez-vous, mais ma voiture elle est tombée en panne.

是的...不好意思，Philippe，我知道我有约会，但是我的车出故障。