3.Le programme était très astreignant, puisque les stagiaires assistaient à trois ou quatre cours par jour et travaillaient aussi sur une étude de cas (“Utilisation de l'espace à des fins scientifiques: simulation d'appel d'offres international”, animée par P. Achilleas, de l'Institut du droit de l'espace et des télécommunications (IDEST), Faculté Jean Monnet, Université, Paris-Sud XI), qu'ils devaient présenter à la fin du cours à un jury d'experts internationaux, parmi lesquels Gérard Brachet, Président du Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique, et Ciro Arévalo, Ambassadeur adjoint de la Colombie en Autriche.
该方案要求很高,员们每天听三次或四次课,做案例研究报告(“以科为目的的空间利用:国际招标模拟”;协调:P. Achilleas(巴黎第十·内院空间和通信法律研究所)并在课程结束时向国际专家小组宣读,专家小组的成员中有和平利用外层空间委员会主席Gérard Brachet和哥伦比亚驻奥地利副使Ciro Arévalo先生。