QI

Les 27 millions d'étudiants du pays forment la plus forte concentration de QI jamais assemblée.

中国拥有两千七百万大生构成最多的智商的汇集。

Son QI serait de 78, ce qui le placerait à la limite du handicap mental.

据测量他的智商为78,接近于精神残疾者的边缘。

Un QI très élevé signifie d'abord qu’une personne dispose de facultés intellectuelles très supérieures à la moyenne.

极高的智商意味着相对于平均水平来说，个（高智商）的人拥有发达的智力器官。

Il ne suffit pas à un individu d'obtenir un score extraordinaire au test de QI pour qu’on puisse le qualifier de génie.

仅仅依靠智商测验的高分来断定天才并不完备。

Actuellement, d'autres élèves ayant des besoins spéciaux en matière d'éducation et dont le QI est supérieur à celui de la catégorie normalement retenue pour ce genre d'établissement sont également placés dans des établissements d'éducation spéciale.

目前，智商超过某一智商组的具有特殊教育需要的其他生也安排在特殊。