Salvador

M. Andino Salazar (El Salvador), Vice-Président, assume la présidence.

副主席安迪诺·拉扎先生（瓦多）主持会议。

Costa Rica, El Salvador, Indonésie, Japon, République tchèque et Slovaquie.

斯达黎加、捷克共和、瓦多、印度尼西亚、日本和斯洛伐克。

M. Andino Salazar (El Salvador), Vice-Président, assume la présidence.

副主席安迪诺·拉扎先生（瓦多）主持会议。

M. José Roberto Andino Salazar (El Salvador), Vice-Président, assume la présidence.

副主席何塞·罗伯托·安迪诺·拉扎先生（瓦多）主持会议。

Voir en annexe Évolution du budget consacré à l'enseignement en El Salvador.

见附件《瓦多教育预算的变化》。

Le programme a démarré en El Salvador, au Guatemala et au Panama.

这个方案开始在瓦多、危地马拉和巴马执行。

Albanie, Cameroun, Canada, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Îles Salomon, Islande, Nicaragua, République dominicaine.

阿巴尼亚、喀麦隆、加、斯达黎加、多米尼加共和、瓦多、危地马拉、洪都拉斯、冰岛、尼加拉瓜、所罗门群岛。

Cette initiative a été lancée en République-Unie de Tanzanie, en El Salvador et au Népal.

坦桑尼亚联合共和、瓦多和尼泊发起了该倡议。

Le gouvernement de l'El Salvador a débloqué des fonds pour le développement de l'infrastructure culturelle.

政府拨出专款，用于建设文化基础设施。

Le Groupe de travail sur les enseignements de l'expérience était présidé par Carmen Gallardo-Hernandez (El Salvador).

经验教训工作组由卡门·加利亚多·埃南德斯(瓦多)担任主席。

Allemagne, El Salvador, Indonésie, Liechtenstein, Slovaquie et Turquie.

瓦多、德、印度尼西亚、列支敦士登、斯洛伐克和土耳其。

Canada, El Salvador, Indonésie, République tchèque et Slovaquie.

加、捷克共和、瓦多、印度尼西亚和斯洛伐克。

Antigua-et-Barbuda et El Salvador se sont portés coauteurs.

安提瓜和巴布达和瓦多加入成为提案。

Sauf l'Azerbaïdjan, El Salvador, le Honduras et le Pérou.

除阿塞拜疆、圣瓦多、洪都拉斯和秘鲁外。

Albanie, Cameroun, Costa Rica, El Salvador, Îles Salomon, République dominicaine, Tuvalu.

阿巴尼亚、喀麦隆、斯达黎加、多米尼加共和、瓦多、所罗门群岛、图瓦卢。

Voir en annexe le Réseau des musées d'El Salvador.

见附件《瓦多的博物馆网络》。

Ultérieurement, El Salvador se joint aux auteurs du projet de résolution.

随后，瓦多加入成为决议草案提案。

La République dominicaine et El Salvador ont décrit leurs législations pertinentes.

多米尼加共和和瓦多提供了对其相关立法的说明。

El Salvador et l'Afghanistan se portent coauteurs du projets de résolution.

瓦多和阿富汗加入成为决议草案提案。

Les faits ainsi exposés auraient selon El Salvador un caractère décisif.

瓦多认为，提出的事实是决定性的。