n. f. 1. 年, 年份 l'année 2013 2013年 dans les années 50 在50年代 Il est entré dans sa dix-huitième année. 他年满18岁了。 l'année prochaine 明年 à la fin de l'année 年底 souhaiter la bonne année à qqn 祝福某人新年快乐
2. 年度 année scolaire 学年
3. [天]年 année bissextile 闰年 année de lumière 光年
4. 学年 il est en première année du droit 他是法一年级学生
常见用法 prendre une année sabbatique 休一年的假期 cette année-là 那一年 année budgétaire 预算年度 les années soixante 六十年代 ils sont fâchés depuis plusieurs années 他们闹翻好几年了 ils s'aiment depuis des années 他们已经相爱了多年 les arbres ont fleuri tôt cette année 今年树木花早 ils n'admettent que 30 candidats cette année 他们今年只录取三十名考生 ils ont fermé il y a quelques années déjà 他们停业已经有几年了 cela aurait été impensable il y a encore quelques années 这在几年前是不可想象的 l'économie du pays a crû très vite ces dernières années 家的经济近年来增长很快 je n'ai que des réminiscences des premières années de mon enfance 我对我的童年早期只有些模糊的记忆