bovine

Afin d'avoir l'un des principaux produits de viande bovine.

以肉牛有主要产品。

Année de l'offre d'un grand nombre de pollution-free, non-congelés ou frais, l'eau produits de viande bovine.

公司常年大量供应无污染、无注水冷冻或新鲜牛肉产品。

Produits de viande bovine sont l'État Administration générale des Sports de formation Conseil a désigné les athlètes produits de viande bovine.

牛肉产品被国家体育总运动员指定牛肉产品。

En outre, la FAO appuie activement les efforts déployés actuellement pour protéger les troupeaux de bétail de la menace de peste bovine.

粮农组织还积极参加保护牲畜免受牛瘟影响的现有工作。

Épicé boeuf séché, notamment la famille, la viande de boeuf séchée épicée, cinq-épices, épicé râpée viande bovine, la viande épicée chaîne, yak séché.

牛肉干系列包括五香、麻辣牛肉干，五香、麻辣牛肉丝，麻辣牛肉串，牦牛肉干。

À l'heure actuelle, il existe des élevage échelle de l'élevage de 2000 en base 20000 abattage viande bovine de haute qualité du bétail.

目前建有2000头育种规模的繁育基地,年出栏2万头优质肉牛。

Western-style produits et produits de viande bovine est la cinquième année consécutive que l'aéroport de la capitale à la fine pointe de fournisseurs.

牛肉产品和西式产品已连续五年被首都机场评先进供应商。

Je ne sais pas, manger ne doit pas être oublié, je crois que la "viande bovine" qui vous amènera à profiter de la saveur!

不吃不知道，吃了忘不了，我相信“牛肉条”会给你带来这一味觉上的享受！

Notre société est principalement engagée dans la transformation de la viande de boeuf séchée et de la vente, à long terme, acheter la viande bovine.

我公司主要是从事牛肉干的加工与销售，长期求购牛肉。

La Société a été fondée en 1994, avec une production annuelle de 1.000 tonnes dans le pays a 18 points, les ventes de produits de viande bovine.

本公司成立于1994年，年产达1000多吨，在全国有十八家分点，专销售牛肉系列产品。

Les principaux produits sont bovine au Pakistan, Pascal Lamy, trop, et tous les types de vêtements en cuir et des chaussures en cuir supérieur et ainsi de suite.

主要产品有牛巴、拉米、太及各类服装和鞋面。

Par exemple, un partenariat pour la chaîne de viande bovine avait été constitué, réunissant producteurs, transformateurs industriels, conditionneurs, fournisseurs d'intrants, distributeurs, entreprises commerciales, importateurs et le Gouvernement hondurien lui-même.

如，现已bovine牛链结成了伙伴关系，以便使洪都拉斯生产者、工业加工者、包装商、投入物供应商、分销商、商业企业、出口商和政府聚集一堂。

En revanche, leurs exportations de viande bovine et d'autres produits carnés, de sucre et de sucreries, de fruits et de jus de fruits restent soumises à des taux NPF très élevés.

但是，最不发达国家在牛肉和其他肉类产品、糖和糖产品、各种水果和果汁方面继续面临着最惠国峰值税率。

S'agissant de la production et de la santé animales, des travaux sont effectués pour optimiser la reproduction, décrire les ressources génétiques des animaux indigènes ainsi que diagnostiquer et traiter les maladies bovines contagieuses.

在动物养殖和卫生领域，正在提高生殖效率，发展当地动物遗传资源的特征，诊断和治疗牛传染性胸膜肺炎。

Le Luxembourg a indiqué qu'il avait mis en place un programme afin de préserver des espèces bovines rares, tandis que la Suisse a conduit des recherches sur les méthodes de production phytotechniques et zootechniques viables à terme.

卢森堡报告制订了一项支助稀有家畜品种的方案,瑞士对植物培育和动物繁殖采用可持续生产方法进行了研究。

C'est le cas notamment pour les viandes bovine, ovine et caprine et pour d'autres viandes et produits carnés, pour des céréales importantes comme le riz, le blé et le seigle, et pour certains fruits, légumes et produits agroalimentaires.

如，牛肉、绵羊和山羊及其他肉类和肉类产品、主要谷物，如大米、小麦和黑麦；以及若干水果、蔬菜和食品工业产品的情况就是如此。

Les procédures pour l'établissement de rapports sur les poussées de maladies ont été améliorées au cours de l'année et toutes les informations concernant des cas de peste bovine ont fait l'objet d'une enquête et ont été déclarées sans fondement.

在该年期间报告牛瘟爆发的程序已有改善，有关牛瘟爆发的所有报道都经过调查，但已证实全是虚报。

Ces agents et toxines sélectionnés, qui sont les « pires parmi les pires », comprennent notamment les agents biologiques suivants : Bacillus anthracis, Yersinia pestis, Clostridium botulinum, Plum pox potyvirus (sharka), virus de la grippe aviaire (particulièrement pathogène) et agent de l'encéphalopathie spongiforme bovine.

这些特定物剂和毒素是“坏中之最”，包括炭疽杆菌、鼠疫杆菌、肉毒梭菌、李痘病毒、禽流感病毒（高度致病性），和牛海绵状脑病病毒生物物剂。

Part 121). Ces agents et toxines, qui sont les « pires parmi les pires », comprennent notamment les agents biologiques suivants : Bacillus anthracis, Yersinia pestis, Clostridium botulinum, Plum pox potyvirus (sharka), virus de la grippe aviaire (particulièrement pathogène) et agent de l'encéphalopathie spongiforme bovine.

（7 C.F.R. Part 331，9 C.F.R. Part 121）这些特定物剂和毒素是“坏中之最”，包括炭疽杆菌、鼠疫杆菌、肉毒梭菌、李痘病毒、禽流感病毒（高度致病性），和牛海绵状脑病病毒生物物剂。

Le monde a connu récemment d'autres maladies à propagation rapide et au coût très élevé, comme le SRAS, l'encéphalite spongiforme bovine, la grippe aviaire et le virus Ebola, faisant ressortir la dimension internationale que doit revêtir la gestion des risques et des catastrophes.

全球最近发生的其他传播迅速、造成巨大损失的疾病，如萨斯、牛脑炎、禽流感和埃博拉病毒，突出表明这些疾病必然会对灾害和风险管理产生国际影响。