bristol

1.Lianyungang est maintenant dans la mer de Bristol International Business Center projet.

现正经营连云港市碧中海国际商务会馆项目。

2.Après Londres, les émeutes ont gagné dans la nuit Birmingham, Liverpool et Bristol. Le premier ministre à écourté ses vacances pour rentrer dans la capitale en urgence.

继伦敦发生骚乱之后，在伯明翰，利物浦布里斯托尔也在夜间相继发生骚乱。英国首相也缩短假期紧急返回首都。

3.Ce dernier a travaillé en partenariat avec le Natural History and Science Centre Consortium de Bristol (Royaume-Uni) et le Wildscreen Trust pour produire un prototype de stand mobile.

巨猿生存方案同总部设在布里斯托尔的联合王国历史科学中心联合会以及宽银幕托拉斯组织了移动性试点巨猿生存方案展览。

4.Le SPT est resté en relation étroite avec le projet de mise en œuvre du Protocole facultatif de l'Université de Bristol, et il y a eu plusieurs échanges de vues et d'idées sur un certain nombre de questions essentielles pour le travail du SPT.

小组委员会一直与布里斯托大学《定书》项目保持密切联系，并就一些对小组委员会工作非常重要的问题交换看法意见。

5.Le Sous-Comité pour la prévention de la torture est resté en relation étroite avec le projet de mise en œuvre du Protocole facultatif de l'Université de Bristol, et il y a eu plusieurs échanges de vues et d'idées sur un certain nombre de questions essentielles pour le travail du Sous-Comité pour la prévention de la torture.

小组委员会一直与布里斯托大学《定书》项目保持密切联系，并就一些对小组委员会工作非常重要的问题交换看法意见。