3.Ainsi, dans l'industrie de la construction des machines, 36 des 200 serruriers sont des femmes, qui touchent un salaire mensuel de 590 lei, alors que les hommes perçoivent 828, 2 lei, soit 40 % de plus. Dans le domaine du commerce de gros, une femme comptable sera payée 901 lei, soit 19 % de moins qu'un homme et dans le domaine des communications, une opératrice percevra 698 lei, soit 38 % de moins que ses collègues masculins, etc.
例如,在机械制造业中,200名
匠中有36名妇女,她们的月平均
资为590勒伊,而男性的
资是828.2勒伊,比女性高40%;在货运业中,女会计的
资为901勒伊,比男性少19%;在通讯业中,女操作员的
资为698勒伊,比男性少38%,等等。