Quelques instants après que Fix eut quitté la tabagie, deux garçons avaient enlevé Passepartout profondément endormi, et l'avaient couché sur le lit réservé aux fumeurs.
当费克斯离开了那个大烟馆,了一会儿,就有两个烟馆计把这个昏睡如泥子抬起来,放到那张专为烟鬼们准备板床上了。
Quelques instants après que Fix eut quitté la tabagie, deux garçons avaient enlevé Passepartout profondément endormi, et l'avaient couché sur le lit réservé aux fumeurs.
当费克斯离开了那个大烟馆,了一会儿,就有两个烟馆计把这个昏睡如泥子抬起来,放到那张专为烟鬼们准备板床上了。
Une attention spéciale a été accordée aux problèmes du travail des enfants, de l'utilisation illicite de drogues, de l'alcoolisme et de la tabagie, et de la protection des enfants pendant les conflits armés.
此外,还特别关注以下问题:童工、非法使用药物、酗酒和大量吸烟;在武装冲突期间保护儿童。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。