保护税率

La plupart des pays en développement appliquent des droits de douane élevés, dépassant 100 %, dans le secteur automobile.

多数发展国家在汽车业持高额关税，税率升达100%以上。

Il faut véritablement en finir avec l'élévation des niveaux de protectionnisme sur les marchés des pays développés, l'escalade des droits de douane et les pointes tarifaires, le protectionnisme, l'usage fréquent et injustifié des taxes anti-dumping et des mesures compensatoires, et les barrières non douanières aux exportations africaines et, de fait, aux exportations des autres pays en développement.

发达国家市场主义程度提高、滑动税率和高时间税率、主义、经常和没有使用反倾销税措施以及对非洲出口非关税壁垒--对其他发展国家出口--必须有效地予以取消。