1.Ils ont ensuite cassé le pare-brise et ont tiré son mari de la voiture.
,们打破了挡风玻,将她的丈夫拉下车。
2.Le pare-brise de l'automobile du couple a été retrouvé en miettes, et le véhicule tout entier criblé de balles.
事发现这对夫妇的汽车前挡风玻被打碎,整辆汽车布满弹孔。
3.Aujourd'hui, cela fait quelque temps que je ts du carton sur le pare-brede ma voiture afin de ne pas graer le givre le matin.
好几天以来我把一个硬纸壳盖在挡风玻以避免结霜。
4.Aujourd'hui, cela fait quelque temps que je mets du carton sur le pare-brise de ma voiture afin de ne pas gratter le givre le matin.
今天,我花的不少时间在我的车前挡风玻被放了一个纸板,为了明早不用花时间刮玻的霜。
5.Pendant son transport du poste de police à la Direction de la police régionale, le requérant a de nouveau opposé violemment une résistance, brisant notamment le pare-brise de la voiture de police; il a donc fallu l'immobiliser.