One is its strikingly anthropoid heel bone, which Dr Ni alludes to in the specimen's name.

倪博士给这个标本命名的时候，利用了它的一个显著特征，那就是它有类猿的根骨。

However, an analysis of the fossil also revealed some features which resemble those of anthropoids like monkeys and apes, including man.

然而，分析化石发现这种动物的一些特征和类猿（如猴子、猩猩，包括类）相似。

The findings imply that the split between anthropoids and tarsiiformes, previously reckoned to have happened 55m years ago, must have occurred earlier.

这些发现意味着五千五百万年之前，类目和跗猴型下目已分离了，所以他们的分离时一定比这个时间还早。