Now it's not just one way anymore.

现在不再是单向。

I guess there's not much of a Jazz scene anymore.

我感觉现在很少听到爵士乐。

We don't really use that word anymore.

我们不再使用那个词。

Yes, but it's not at night anymore.

（女）是，只不过现在已经不再是晚上。

And he doesn't have his IOU anymore.

他不再拥有这些债券。

They don't even call it protoplasm anymore.

甚至都没人用原生质这种说法。

People don't shovel snow that way anymore.

人们已经不再铲雪。

They won't be causing any trouble anymore.

不会再惹麻烦。

Well, they're not under the weather anymore.

好吧，他们不再受天气影响。

No one would say this in English anymore.

没人会在英语中这么说。

I will not be accepting your money anymore.

以后我不要你钱。

But she's not a baby anymore, Jack.

但她已经不是宝宝，杰克。

They do not build them like that anymore.

现在再也没人能生产这样车。

America is not the greatest country in the world anymore.

美国再也不是世界上最伟大国家。

It wasn't the chore for him anymore.

这对他来讲已经不再是一个负担。

They're not " rooted" in anything at least not anymore.

他们不再" 植根于" 任何东西，至少和人无关。

Idealized body types aren't just about thinness anymore.

理想化体型不再只是瘦削。

Don't bother with antiseptic or band-aids. Your friend is not your friend anymore.

没得救，他已经不是你朋友。

And I can't give you that baby anymore.

我没法再给你那个孩子。

Many disease that were not in Venezuela anymore return.

多种已在委内瑞拉被消灭疾病卷土重来。