His words were barbed but they were the barbs of truth.

他说的话是带刺的，但都是些带刺的大实话。

That's all barbed wire around there.

这些是带刺电。

It burns in the middle of metal barbed wire.

它在倒刺铁丝中间燃烧。

Back then, the movie drew acclaim for its imaginative storyline and barbed commentary.

当时，这部电影因其富有想象力的故事情节和尖刻的评论而广受好评。

Barbed wire soon became a sprawling concrete colossus, stretching 155 kilometers.

全长155公里的铁丝很快成为一个庞大的混凝土巨人。

Thousands of Syrians and hundreds of Israelis died amid the barbed wire.

名叙利亚人和百名以色列人丧生于装有倒钩的铁丝下。

The coarse, spiked lines we see in his works, read as barbed wire.

我们在他的作品中看到的粗糙、尖刺的，被解读为铁丝。

Beyond the barbed wire, nearly 5,000 explosive mines covering one square kilometer.

而铁之外, 一平方公之内就埋着近5000枚的地雷。

There's no barbed wire, lots of greenery, and striking contemporary art.

没有带刺的铁丝，有很多绿色植物，还有引人注目的当代艺术。

We didn't know how to take the hook out. It was probably barbed.

我们不知道怎么把鱼从鱼钩上取下来，因为有能钩子上有倒钩。

Police with riot shields and barbed wire are preventing the activists reaching the city center.

在防暴盾牌和带刺铁丝保护下，警察正阻止活动人士进入市中心。

Berliners awoke to a barbed wire fence surrounding the western part of the city.

那天柏林市民醒来时见到城市西部周围围上了铁丝。

They're hung up on that old barbed wire.

他们倒在铁丝上 倒刺挂进肉里。

But you've got to climb over your own barbed wire, too.

但是你已经爬过了你方的带刺电。

All protected and supported by Israeli soldiers as well as concrete, barbed wire and check points.

他们均受到来自以色列军队的保护和支持，也被限制在重重的混凝土、铁刺和检查站之中。

Then shovels, and defensive weapons like barbed wire and machine guns, become the weapons of the war.

到最后铲子 以及攻击性武器比如说铁丝和机关枪都成为了战争中的武器。

For three full years, wary of her barbed questions, President George W. Bush neglected to call on her.

由于害怕她连珠炮似的问题，小布什总统整整3年都不去拜访她。

I think I'm a pretty tough wire, but I'm not as tough as this wire, barbed wire.

我自认为是一个强悍且活跃的人，但能不如这带刺的铁丝那般强硬。

The group has stormed a barbed wire fence to enter Macedonia from Greece en route to Northern Europe.

为了进入北欧，难民曾试图推倒铁丝从希腊进入马其顿。

Generations of fawns learned to avoid the barbed wire fence, and even with it gone, the lessons live on.

后代小鹿依旧知道要避开带刺的隔离栅栏区，即使隔离栅已经不在了，教训却传下来了。