Yet we'd gotten off to a bad start, this barber and I.

但我们，这个理师和我，开始交流并不顺。

You've known your barber a long time, haven't you?

你认识你理师很久了，是吗？

Really, to have barbers on the street?

是吗？理师在街上理很平常？

OK, what about if you met a barber for the first time?

好呢，那如果你第一次见到理师呢？

" See? " the barber says, laughing. " The dumbest kid in the world."

“看见了吗？”理师笑着说。“世界上最傻孩子。”

Do you often go to a hairdresser or barber?

你经常去理店理吗？

What do you talk about with your barber.

你和你理师都聊些什么呢？

Do you have the name of a barber?

你有理师名字吗？

So you go to very old barbers then. - Yes. Very experienced barbers.

所以你会去找那些很老理师。- 是。非常有经验理师。

So only Vietnamese barber's clean your ears?

只有越南理师会帮客人清洁耳朵吗？

Yes. Can a barber also wash and dry my hair?

是。理师也会帮我洗和吹干头吗？

A hairdresser is for ladies and a barber is for men.

hairdresser 是为女士理，barber 是为男士理。

The barbers use different kinds of scissors and trimmers to get the look just right.

理师用各种各样剪刀和修剪器把型修剪得恰到好处。

All the way to the barber shop she argued the problem in her mind.

在去理店路上，她一直在心里为这个问题摇摆不定。

The bad hair I'm getting from not being able to go to the barber.

我那因为不能去理店而变得糟糕头。

I've been lucky enough to have Denny as my barber for the last eight years.

过去八年，有丹尼做我理师， 我很幸运。

We did some, I had barbers do you guys.I heard about this.

我让理师做出了你们模样型 我听说过。

At the local barber shop, teens are more focused on fashion than Thailand's political problems.

在当地洗店，比起泰国政治问题，青少年更注重时尚。

You know you need small talk when you're at the barber's or hairdresser's.

你知道当你在理店或美店时候，你们会闲聊。

The barber takes out a one-dollar bill and a five-dollar bill, then calls the boy inside.

理师拿出一张一美元钞票和一张五美元钞票，然后把男孩叫了进去。