Maybe we will take a breather together again next time.

也许下次我还会一起休息一下。

We rescued wolf dogs from a backyard breather in San Diego.

我地亚戈的后院里营救了很多狼狗。

And it was seen as a breather from the trade war.

这被视为中美贸易摩擦得到了缓解。

A breather once in a while is important, like a market reset.

偶尔休息一下很重要，市场调整也是如此。

I have not given myself two weeks of a breather to just deal with, you know, myself.

我连两个星期的短暂休息没给过自己来处理我自己的事情。

It would be nice to get a breather.

现应该让紧绷的神经休息一下。

It can't look like a carnival without fire breathers.

没有喷火的人还算什么狂欢节。

They are taking a much needed breather between dives.

它现正处于最需要的潜水间歇。

I figured you'd have the face of a mouth breather.

我猜你就该长这幅傻模样。

At some point, both teams would run out of air and need a breather.

某种程度上，两支会缺氧，需要喘口气。

No, it's a heavy breather. I'll take what I can get.

不，是骚扰电话 我现什么接了。

You been watching this for a while, you wanna take a little breather?

你看这个看了好一会儿了，要稍微休息一下吗？

And don't forget to book the men on stilts for the fashion shoot, and the fire breather.

别忘记和踩高跷的人和喷火的人预约拍摄时尚写真。

All right, boys! Let's take a breather up ahead. Woo-hoo! Oh, yeah! Nice job, bros. Making good time. Woop. A little sweaty there, panpan.

好了，兄弟！我前面停下休息一下吧。干得不错，兄弟。跑得挺快。哦。这里有点出汗了，胖胖。

And what Manchin has said for a long time is, you know, " We should take a pause. We should take a breather on Build Back Better."

曼钦长期以来一直说的是，“我应该暂停一下。我应该 Build Back Better 方案上喘口气。”

Why don't you and the boys take a breather?

你和你的小伙子先休息一下吧？

Two songs later, it was time for this dancing queen to take a breather.

两首歌之后 舞后该喘息一下了。

One was to give a breather to its cities and states that have been receiving tens of thousands of refugees and migrants in a very short span of time.

首先，是要让德国各城市和各州有个喘息的机会，因为德国非常短的时间内接收了数万名难民和移民。