In the years after their time in the White House, the Carters continued to work to support equal rights.

在入主白宫后的几年里，卡特夫妇继续致力于支持平等权利。

You used me to get to carter?

你利用我去接近卡特？

What are you guys doing sabotaging carter?

你们对卡特使了什么坏？

I'd say this carter situation's got you worried.

只能说Carter的情况让你担心了。

All carter cares about is himself.

卡特只关心他自己。

Just put it on your desk and face it towards carter.

你只要放在桌子上对着Carter就行了。

All I know is, every door that carter walks through could have a bullet behind it.

我只知 Carter有被杀的危险。

I need to find out who might want to take carter out.

我要查出是谁想要杀Carter。

He's not gonna be a problem for carter anymore.

他不会再对Carter构成威胁了。

Please. You've been panting at his loafers ever since Serena went M.I.A. With carter.

别装了 自从瑟琳娜和卡特走后你就一直在打他的主意。

They end up with the Carters of the world, and, um, people like you, they turn into cocktail party anecdotes of their foolish youth.

她们最后会和像Carter这样的人在一起而像你这样的人，他们愚蠢的青年期就变成鸡尾酒舞会的笑谈。

I'm sorry, s. but it's still carter.

抱歉 S 还是关于卡特的事。