Put your money on Thorpe to win, he’s a dead cert.

【cert】你押索普获胜吧，他准会赢。

You cert is criteria but they're so broad they could apply to anyone.

你所说这些标准确实很宽泛，几乎适用于任何人。

That will feel a bit better, even though they still look certs for relegation.

尽管他看起来仍难逃降级厄运，但这场胜或许能让他感觉稍好一些。

" We thought you were a cert! " said Fred, in a tone that suggested Harry had tricked them in some way.

“我还以为肯定是你呢！”弗雷德说，听他口气，好像哈在某种程度上欺骗了他似。

If I were to move to the East Coast, Transferring medical certs and fire certs is not very simple, and the pay and benefits are significantly less.

如果我搬到东海岸，转移医疗证书和消防证书并不简单，而且薪酬和福要少得多。