'Of a broken heart, I was told.' And a tear rolled down Oliver's cheek.

“有人告诉我她是伤心死。”一颗泪珠从奥利弗上滚落下来。

I walked back, bent over him, and kissed his cheek.

我又走回来，俯下身去，亲吻了他。

These are my cheeks. Can you touch your cheeks? Touch your cheeks.

这是我。你能摸摸你们吗? 摸一下你们。

We both got my mom's crab-apple cheeks and pillow lips.

我们都遗传到了我妈红粉面，松软双唇。

Can you make the tear roll down your cheek? Oh, oh!

你能让眼泪流下吗？哦，哦！

An era of " turning the other cheek" is over, this demonstrator insists.

" 逆来顺受" 时代已经过去，示威者坚称。

Doesn't matter; a good Christian would've turned the other cheek.

不重要，好信徒被打会把另一边送上。

" Hi, Bella! " Alice said, and she bounced forward to kiss my cheek.

“嗨，贝拉！”爱丽丝说着，跳上前来亲吻我。

But Passepartout was not to be found, and tears coursed down Aouda's cheeks.

只是路路通失踪了，艾娥达夫人在为他流眼泪。

Tears rolled down the young shier's cheeks as he reached the finishing line.

滑雪者到达终点时，落下了眼泪。

Owners swab their dogs' cheeks and send the sample to the company for analysis.

狗主人们用棉签擦拭狗，然后将样本送到公司进行分析。

His plumpness and his red, fat cheeks made his mourning not a little incongruous.

他肥胖身躯、又红又胖面同身上孝服很不协调。

I was surprised the new employee had the cheek to yell at the boss.

我很讶异这位新来员工竟然有对老板大吼。

My girlfriend has rosy cheeks and blue eyes.

我女友有红润及一双碧蓝眼睛。

When you burn your tongue or cut your cheek, the pain can be intense.

当你烫伤舌头或割伤面时，可能会产生剧烈疼痛。

From where he sat, Harry could see a muscle going in Professor McGonagall's cheek.

哈利从他坐地方可以看见，麦格教授面上一块肌肉突了起来。

Oh, that I were a glove upon that hand...that I might touch thy cheek.

希望我是你手上手套… … 这样我就能抚摸你。

The words were written and Jo kissed the old man's cheek.

纸条写好了，琼吻了老人。

And she looked up, softly caressed his cheek, and smiled.

接着，她抬起头，小心翼翼地用手抚摸着他，笑了。

Oh, let's ask Maggie. Hey Maggie. Yeah? Look here. What is it? It's a cheek.

我们来问问麦琪吧。嘿，麦琪。怎么了? 看这里。它是什么? 是个。