The dried fruits are soaked in rum and kept in a crock anywhere from two weeks to six months.

制作蛋糕的干果要在朗姆酒中浸泡并在瓦罐中保存两个星期至6个月。

I mean it. She's young, she's not bad looking, she could do much better than that broken-down old crock.

她年轻，长得也可以，完全可以找个比那老残废好的。

Oh-ho, Iook at that, it's the crock pot.

哦哦，看看哪，炖锅。

I Iove this, but the crock pot wouId have been enough.

我太喜欢了， 不过炖锅就足够了。

So don't believe that crock of defense I spun in court.

对我在法庭上胡搅蛮缠的辩护信以为真了。

And I said, " That's a crock. You cannot possibly know what he's thinking."

我说，“那是一个老古董。你不可能知道他在想什么。”

And that's the third cancellation I've gotten today, and every excuse has been a crock.

这已经是今天第三个说不来了 每个理由蹩脚得不行。

A crock pot just sets the IeveI. I have to work above that.

炖锅是底线， 我要超过这个水准。

No, you idiot, I'm not gonna get her a crock pot.

不，你个白痴， 我不会送她炖锅的。

And every excuse has been a crock.

而且每个的借口是胡扯。

" Why! there is a crock of gold for whoever finds it, " they cried, and they set to and ran, so eager were they for the gold.

" 啊！谁要是找到它就可以得到一坛子黄金！" 他们惊叫着，跑了出去，他们太想得到黄金了。

" Now, Mr Beaver, just reach down that ham. And here's a packet of tea, and there's sugar, and some matches. And if someone will get two or three loaves out of the crock over there in the corner."

“好了，海狸先生，把那块火腿拿下来。这是一包茶叶，还有糖，一些火柴。谁到角落的瓦罐里拿两三个面包出来。”

Our colloquialisms reveal a great deal : once you are old you are " fading fast " , " over the hill " , " out to pasture" , " down the drain" , " finished " , " out of date" an " old crock" , " fogy" , " geeze" , " biddy" .

你一旦老了，便" 很快枯萎" ，" 走下坡路" ，" 靠边站" ，" 徒劳 无功" ，" 完蛋了" ，" 过时了" ，是个" 老废物" ，" 老古板" ，" 怪老头儿" 或" 长舌婆。