" Why, you have been crying! What for" ?

" 你哭过！" " 为什么呀？"

What if a girl heard that you were crying?

如果一个女孩听到你在哭呢？

Are you hungry? Is that why you are crying?

你饿吗？所以你才哭吗？

" And why were you crying so just now? "

“刚才你为什么哭来着？”

And he too said nothing more, becuase he was crying.

这时，他也沉默，因为他在哭。

And he too said nothing more, because he was crying.

然后他也没有再说，因为他在哭。

I thought Max would be crying, and everybody would be awake.

我还以为Max会哭个不停，让大家都睡不着。

Well, there's no use crying over spilled milk.

好吧，木已成舟，已经无法改变。

'I don't know why you're crying, ' Tweedledee said unkindly.

“我不明白你为什么哭。

And all the time something within her was crying for a decision.

在这整个期间她内心深处渴望做出一个决定。

Stop it, Gloria. I'm already crying.

别说，歌洛莉亚。我都哭。

Oh look, now I'm crying too!

看啊，现在我也要哭！

If you fly, you know what it's like to have a baby crying.

如果你坐过飞机，你就会知道婴儿哭闹是什么样子。

Lavender and Parvati were both crying quietly, their arms round each other.

回头一看，拉文德和帕瓦蒂正抱在一起默默哭泣。

Hermione's face was glazed with tears, but Ginny was no longer crying.

赫敏脸上满是亮晶晶泪痕，但金妮已经不哭。

Finally the woman realized what the child meant, and why she was crying.

女士终于明白孩子意思，也明白她为什么哭泣。

When I spoke to him on the phone he was literally crying.

当我跟他通电话时候他在那边已经哽咽。

As he is crying, Ralph sees another Dog crying in the water, too.

正当他哭泣时候，罗看到水中另一只狗也在哭泣。

There are many different explanations, many ways to interpret why the baby is crying.

有许多不同解释，有许多方法来解释婴儿为什么哭。

Many days he went home crying, after constant name calling and physical harassment.

在很多天时间里，他在学校一直受到辱骂和身体骚扰，然后回到家就哭起来。