No other American demographic comes close, although Hispanic-American males also have disturbingly frequent fatal interactions with police.

没有其他美国种族与之数字相近，虽然拉丁裔美国男性也经常与警察发生致命冲突。

But the signal achievement of this work is that it makes a nearly two-century-old war seem disturbingly fresh.

但该作品最出色成就则是把那场近两百年战争得像是刚刚发生似，这种新鲜感让人十分不安。

Joseph Tribbiani's disturbingly unskilled portrayal of the king.

崔乔伊对国王超级逊诠释。

Your previous instruction in this subject has been disturbingly uneven.

你们 明 在 这门 科目 非常 不均衡。

It is disturbingly easy to find doctors who will say, in private, that they sometimes kill patients on purpose.

一些医生私下透露他们有时会故意杀死病人，这样情况非常普遍，令人担忧。

Thanks man! Here it is, here it is. The only thing worse than the mindless, adolescent direction was Joseph Tribbiani's disturbingly unskilled portrayal of the king.

谢啦兄弟。有了，有了！“唯一比没大脑又孩子气演还要烂是… 乔伊崔比亚尼对国王超级逊糟糕诠释。”

If people found that sound too thin for modern halls, and the pitch disturbingly low, too bad; their ears would just have to get used to it.

如果人们觉得这种声音对于现代音乐厅来太过于稀薄了，或是调子低得令人不安，太糟了，让他们去习惯这种声音吧。

Sea lion calves this year dying off in worrying numbers and in recent weeks, disturbingly sea stars from Alaska to San Diego wasting away - literally - melting.

今年海狮小崽最近几周死亡率越发令人担忧, 而令人不安还有从阿拉斯加到圣地亚哥海星字面意思日渐消瘦-其实是融化。

Third, it wants to stimulate the emergence of technology clusters in a country where there is disturbingly little interaction between universities and industry—and few Silicon Valley-style start-ups as a consequence.

第三，通过学院促进日本技术研发。在日本，高校和产业间联系比较小，因此很少看见想硅谷这类企业模式。