Dad, I'm really sorry that I eloped.

爸 真抱歉以前私奔了。

We can elope together. Get away from this place. These people.

们可以一起私奔。逃离这里 远离人群。

We're not eloping. Can our wedding be bigger, please?

们没有要私奔，喜欢花 们的礼能再盛一点吗？拜托？

Like what a good idea it was to elope the first time.

比如们上次随性的是多么好的主意。

" I believe she means to elope tonight with Wildeve. I am just going to look to it."

“相信她今天晚上想跟韦狄私奔。正要去看个究竟。”

No, I think it's because we're eloping.

不是 想是因为们私奔。

They started to, then her water broke. You know, if he finds out we eloped, it's gonna break his heart.

没跳两下她羊水就破了，如果他发现们私定终身了，爸肯定心碎不已。

You guys are eloping! Oh, that's fantastic.

你们俩要　这太棒了。

Hey, the school just called. Sam's eloped.

学校刚刚打电话 山姆逃跑了。

They both left their jobs shortly thereafter and eloped.

{\an8}位于纽约的著名出版社两人随即辞职 私奔。

803--whom he tried to persuade to elope with him.

妹妹竟被他打动了心 答应要跟他私奔 -妹妹她将会继承三万英镑的遗产。

I was planning to elope with the man I loved.

打算跟毕生挚爱的男人私奔。

You guys, why didn't you tell me you were eloping?

你们俩为什么不告诉你们准备?

It will not be so simple if she runs away or elopes.

如果她离家出走或私奔了 就不简单了。

Are you serious? I mean like eloping? ! No more stupid wedding stuff.

真的吗 要私奔吗 不必再筹备那个该死的礼。

We're not eloping. I love the flowers. Can our wedding be bigger, please?

们不是私奔 喜欢花 们的礼能再盛一点吗 拜托？

Police said it was the body of Ambreen, a local teenager whose supposed crime had been to help a friend elope.

警方表示该具尸体是安布林, 这位本地少女因帮助朋友私奔而被杀害。

When you failed to show up for patrol this morning, I feared you'd eloped with Sophia in a fit of passion.

今早的巡查你没到岗，还担心你脑子一热和索菲亚私奔了。

This may have prompted Hedy's plan to elope with ferdinand.

这可能促使海蒂计划与费迪南德私奔。

Fourteen suspects are in custody-all of them are related to another girl who had eloped in mid April with a boy from another family.

14名嫌疑人已被逮捕，他们都与4月中旬同另一个家庭一名男孩私奔的另一个女孩有关。