Now it's time to admire the performers eloquence.

这个时候就得夸赞下表演者的口才了。

Yet his brains, eloquence and willpower were unmatched in German politics.

然而，在德国政坛，他的头脑、口才和毅力却是独一二的。

Such grandiloquence, like eloquence, was rare in him.

这类似雄辩的豪言壮语在他身上是罕见的。

The eloquence of the President moved all hearts who listened to him.

总统的辩才感动了所有聆听者的心。

Well said, old chap. I thought eloquence had died; here it stands before us.

说的好，老兄。谁说世人再雄辩，我们面前不就是吗。

It was one of those extraordinary parliamentary occasions that mix eloquence, poignancy, disagreement and even moments of humour.

这次议会非同寻常，融合了雄辩、辛辣、反对，甚至还有幽默。

Colin Kaepernick, no stranger to criticism for taking a stand, praises Biles' " grace, eloquence and courage."

科林·卡佩尼克 (Colin Kaepernick) 见多了这因表态而受的场景，他称赞拜尔斯的“优雅、雄辩和勇气”。

I'm not sure it would change my answer, but after such eloquence, to refuse your request would seem ungenerous.

恐怕我的答案还是不会变，可言辞如此恳切，拒绝这个请求就太苛刻了。

The women did not speak, but their pale set faces pleaded with a mute eloquence that was louder than wailing.

那些女人并不说话，但她们板着发青的脸孔却以一的雄辩在发出请求，这是比哭泣还要响亮得多的。

Such eloquence, Gared, Ser Waymar observed. I never suspected you had it in you.

" 我看蛮有诗意嘛，" 威玛爵士下了论，" 没想还有这方面的天分。"

I ask no eloquence to assist me in the task; modest worth rejects the aid of ornament to set it off.

我需用花哨雄辩的语言维系自己写作，唯有内心谦卑，摒弃辞藻华美，才能径入主题。

Baldwin had " a fascination with eloquence itself, the soaring phrase, the rhythm pushed hard, the sharp and glorious ring of a sentence."

鲍德温“对雄辩，高翔的措辞，迅猛推进的节奏，句子尖锐辉煌的回环很着迷”。

George shows us all what it is to have a moral conscience and how powerful it can be when combined with eloquence and courage.

乔治以他的行动告诉我们，什么是道德良知，并让我们知道，当良知和雄辩、勇气融合在一起会产生多大的能量。

There are 3-D methods (Dialogue, Discussion and Debate) to improve your eloquence.

有三维方法（对话、讨论和辩论）来提高的口才。

All who read and heard that discourse, wondered where Parson Broadbent of James Town found the eloquence and the Latin which adorned it.

凡是读过或听过埃斯蒙德先生祭文的人，对詹姆斯镇德本特牧师究竟从哪找这么一篇流利完美、不时缀有庄重典雅拉丁文的祭文心存疑惑。

Now intellect, of course, helped him to be able to explain what he saw with grace and eloquence and wonderful quotations, whether from Paul Laurence Dunbar or Longfellow.

当然，智慧帮助他能够用优雅、雄辩和精彩的引用来解释他所看的一切，不管是来自保罗·劳伦斯·邓巴（美国黑人运动的代表，作家）还是来自朗费罗（诗人）。

For Christ did not send me to baptize, but to preach the gospel—not with wisdom and eloquence, lest the cross of Christ be emptied of its power.

基督差遣我，原不是为施洗，乃是为传福音，并不用智慧的言语，免得基督的十字架落了空。

Ellen protested but Charles pleaded with new-found eloquence, for he was impatient to be off to South Carolina to join Wade Hampton's Legion, and Gerald sided with the two young people.

爱伦表示反对，但是查尔斯提出了新的理由来恳请同意，因为他急于要动身去南卡罗纳加入韦德·汉普顿的兵团，同时杰拉尔德也支持这两个年轻人。

Captain Nemo spoke with winning eloquence. The fire in his eyes and the passion in his gestures transfigured him. Yes, he loved his ship the same way a father loves his child!

尼摩船长滔滔不绝地雄辩他说着。他眼中的火焰，他手势的激动，使他完全变成另一个人。是的！他爱他的船，像一个父亲爱他的儿子一样！

And just because you can see, can't you, that it looks nothing, nothing whatsoever like an old master, that it leaps from the decorum of the gallery wall into some other world of eloquence.

仅仅是因为觉得它没什么，不是吗，论如何看起来也不象个大师的作品。它就从走廊墙上那个正儿八经的地方跳了其它什么意味深远的世界。