Whenever he was seen abroad, he appeared as a superstar with his entourage.

每次他现身国外，周围都是警卫环绕，宛如巨星。

Among Scrimgeour's entourage Harry spotted the red hair and horn-rimmed glasses of Percy Weasley.

在斯克林杰的随行人员中，哈利看见了红头发、戴着角质边眼镜的珀西·韦斯莱。

Pompeo and his entourage are now in Cairo, along with NPR's Michele Kelemen.

蓬佩奥及随行人员现在已抵达开罗，NPR新闻的米歇尔·克莱门也在那里。

Remarkable film footage captured his entourage on a series of expeditions, as they pushed into the deepest corners of Yunnan.

令人瞩目的纪录片记录他和随行人员的一系列探险，他们挺进云南最深的角落。

While they were there, he and his entourage regularly emptied the two vending machines of drinks and snacks.

会面时，他和他的随通常都会清空两个自动贩机里的饮料和零食。

Rosalie was alarmed, not by the intrusion, but because she knew this entourage was an extremely detailed hallucination.

罗萨莉婆婆感到十分震惊，并非这些东西突然出现，而是因为她清楚这些都是细节极其丰富的幻觉。

Neither then nor later would he travel with an entourage, keep a personal staff, or even have security protection.

他出行的时候不会有浩浩荡荡的随行人员，他也没有个人助理，甚至未雇过保镖。

The Lich knows what his entourage is thinking.

巫妖知道他的随在想什么。

Ladies and gentlemen of my entourage!

我亲爱的随们!

Don't you know your entourage is supposed to be cool, Noms?

糯懦拉 你不知道随高冷一点吗？

This close to impressin' the ancestors, gettin' the top shelf, an entourage.

就那么一丁点就可以扬眉吐气，老祖宗对我就会刮目相看。

And the moustache guy was the brother of the guy on entourage.

那个八字胡是《明星伙伴》里面主角的哥哥。

I am in need of a new entourage.

我正在寻找新的随。

To continue his expeditions, Rock had to get his entire entourage across the giant Yunnan rivers.

为了继续探险，拉克必须让全队通过浩瀚的云南大河。

She shot this footage of Hitler's entourage of the Reich's architect, Albert Speer who goes for long walks with Hitler.

她拍下这段希特勒随员，帝国建筑师斯佩尔的影片，他常和希特勒散很久的步。

They met with us the entourage I would call it and then we're drumming and dancing and just welcome home and things like that.

他们见了我和随行人员，然后打鼓跳舞，欢迎我们回家，诸如此类的事情。

And what brings you and your mid-level entourage?

你带这么多人来这有何贵干呢？

Or that he's part of " A's" entourage?

或者证明他是A的帮凶？

Charlotte found herself the newest member of Wlley Ford's entourage.

夏绿蒂发现自己成了 韦利福特身边的新成员。

Even monsieur Duris' entourage is perfection in bone structure and styling.

即使杜里先生的随 里到外都无懈可击。