When it comes to evading predators squirrels are honor students.

在躲避掠食者方面，松鼠是优等生。

How did he evade them for so long?

他是如何躲避了这么长时间的？

So ancient Egyptians were somewhat successful at evading decay.

所以古埃及人很擅长保尸体防止屍体腐烂。

So they figure out ways to evade the effect of the antibiotic.

所以他们想出了躲避抗生素的方法。

You can also evade responsibility for something you failed to do.

你也可以逃避自己事失败的责任。

Twenty six Italian track and field athletes have been accused of evading drug tests.

26名意大利田径运动员被指控逃避兴奋剂检测。

When you evade responsibility, you refuse to own up to something you did.

当你逃避责任的时候，你拒绝承认自己的事情。

Wherefore, among whalemen, the spout is deemed poisonous; they try to evade it.

所以，捕鲸人总是把这种喷水看毒性奇重的东西，大家都设法对它远而避之。

He also accused Russia of trying to evade responsibility for war crimes.

他还指责俄罗斯试图逃避战争罪的责任。

" You cannot escape the responsibility of tomorrow by evading it today" .

" 今天你回避了责任，明天它在。"

But the companionship he craved evaded him; he couldn't risk familiarity.

但他所渴望的伙伴关然躲着他，他不敢冒任何风险，去尝试亲密的关。”

Experts say it is so fast it can evade all current missile defense systems.

专家表示其速度非常快，可以避开目前所有的导弹防御统。

He's also accused Russia of trying to evade responsibility for war crimes.

他还指责俄罗斯试图逃避战争罪的责任。

Then he returned, attacking more ships, raiding towns, and evading capture the entire time.

然後他又回头，攻击更多船只，劫掠村庄， 并且完全没被抓到。

Firstly, I agree with many observers that those stars have intentions of evading taxes.

首先，我同意一些观察员的意见，认为他们是为了逃避交税。

A more successful remedy may lie in understanding the problem rather than evading it.

更有效的解决方式或许在于去理解这一问题，而不是回避这一问题。

That company admits 11 million of its cars contain software that evades pollution emissions controls.

大众公司承认该公司有1100万辆车利用软件规避污染排放检测。

Increase powers to evade detection and of course they can carry greater weapons payloads.

增加躲避探测的能力，当然，它们可以携带更大、更多的的武器。

Negotiations are stressful, so if you panic a little, you might start evading questions.

谈判是有压力的，所以如果你有点恐慌，你就可能会开始回避问题。

And accused the special counsel of evading key questions about the origin of the investigation.

并指责特别检察官回避调查起源的关键问题。