He was not really fetching them: They were fetching him.

事实上是他召唤他们，而是他们召唤他。

Alright, they have something against the fetching?

日本人都捡球吗？

That's it! I am fetching the popcorn!

就是这样！我要去花！

He whirled over, fetching the ground on his back and side.

他的身体旋转了一圈，倒地上。

OK. You might make a very fetching- or attractive -knight, Neil.

好吧。或许你可以成为一名迷人的骑士，尼尔。

" Dunno what yeh're talkin'about, " said Hagrid airily, fetching more cups from the dresser.

“你说些什么呀。”海格快活地说，一边又从碗橱里出几只杯子。

Their heads have fetching crests, and their necks are a beautiful, iridescent blue.

它们头上有迷人的羽冠，以及光泽艳丽的蓝色脖子。

I'm not going to spend all my time fetching and carrying.

“我可想把我的时间都花跑来跑去东西上面。

She has long hair, a fetching smile, Sarah Palin glasses, and a calm and gracious manner.

她一袭长发，有着迷人的笑容，戴着萨拉·佩林眼镜，仪态冷静优雅。

Now some A380s are fetching half what they used to be worth, says Usman Ahmed of Aircore Aviation, a consultancy.

咨询公司Aircore Aviation的乌斯曼·艾哈迈德表示, 现一些A380飞机的价格已经是过去价值的一半。

The girl had been fetching water from a nearby well when according to police and local sources, she was murdered.

据警方和当地居民称，女孩被谋杀时正附近一口井里取水。

Would you mind fetching it for me?

你意去帮我一下？

Even though Sonja got mad every time he used a table knife to open an envelope rather than fetching the letter opener.

尽管每次他这么做而进屋拆信刀的时候，索雅都会生气。

Wall, said the landlord, fetching a long breath, that's a purty long sarmon for a chap that rips a little now and then.

哎, 店老板长长地抽了一口气, 说道, 一个爱发火的家伙, 倒亏他说出这一大串道理来.

It's like finding a needle in a stack of needles and then getting to him and fetching him and people think well that's easy.

这就像成堆的针中找到一根针，然后找到他并带走他，人们可能会认为这很容易。

But, as before hinted, for some time there was a continual fetching and carrying on board of divers odds and ends of things, both large and small.

但是, 如上所述, 暂时还得继续断把各式各样大小零星用品都弄上船来。

Definitely this shows that we get some water because when it was raining or there's fog we still have to go to our fetching areas.

以前下雨或起雾就表明我们得长途跋涉抵达当地才能取水。

The stars didn't disappoint the crowds with their fetching designer dresses, living up to the very stylish reputation that their characters and the show have.

四位主演也没有让观众们失望，她们都穿着著名设计师设计的迷人的礼服，完全没有辜负她们角色及电视剧应有的时尚品位。

" Stop sniggering and put the coffee on instead. I'm fetching down the cardboard boxes from the attic, " Ove mumbles and limps off towards the stairs.

“别嘻嘻哈哈的了，煮咖啡去。我去阁楼搬家盒。”欧维嘟囔着朝楼梯挪。

Typically, a monkey will spend about three to five years at the monkey college learning tasks, whether that's fetching, a phone or remote control off the floor.

通常情况下，一只猴子要花三到五年的时间猴子学院学习任务，管是东西、电话还是离地的遥控器。