Many men fought for the abolition of slavery.

许多人为废止奴隶制度而奋斗。

'Cause I'm fighting a losing battle here.

因为就快憋不住了。

For now fighting in Gaza has not resumed.

现在加沙地区战火重燃。

We must fight with an inventive approach.

们必须用一种别出心裁的方式来斗争。

As Amsterdam, Frankfurt and Paris jostle for business, this fight is turning ugly.

随着阿姆斯特丹、法兰克福和巴黎争夺业务，这场争斗正变得越来越丑陋。

When Sarah was a teenager, she used to fight over almost everything with her family.

当萨拉年少时，她几乎每一件事都要与她的家人争吵。

By sheer force, the dragon clawed and fought its way through.

为了躲避，龙一路上都用爪子撕开道路。

Local leaders say they have been fighting periodic eviction attempts ever since.

当地领导人称自从那次以后，们一直为驱赶居民问题进行斗争。

We've known fights to break out over who gets it!

们听说大家都抢破头去玩它！

Then you have to fight inertia to contract your body, making yourself spin faster.

接下来你要性，收缩你的身体，才能让自己转得更快。

They also left me with at least a fighting chance to walk again.

但这些手术也给了至少可以一搏的机会，得以恢复行走能力。

He was too surprised to fight me.

他被吓呆了，来不及反。

And the immune system helps fight cancer.

而这种免疫系统帮助癌症。

Fortunately, the citizenry now has tools to fight such official duplicity.

幸运的是，公民们已经有应对这种官方两面派行为的办法了。

Perhaps, he says, the ichthyosaur snapped at the sea lizard—but the lizard fought back.

他说，可能鱼龙突然咬住了海蜥蜴，但海蜥蜴反击了。

Instead they found themselves having to fight off a real " man-eating" Komodo dragon.

他们要做的是击退真正“食人”的科摩多龙。

I'm not fighting anymore. It's not worth it.

不打了 不值得。

I can't believe you got in a fight with a hobo.

真不敢相信你跟一个流浪汉打起来了。

Which is why there is no fight here between science and religion.

为何这里科学和宗教没有矛盾呢？

You know, Abdullah, why are we fighting this war? Why?

他们说，阿卜杜拉，们为什么要参与这场战争？