You can imagine flexing the slinky, you can easily flex it.

你可以想象一下弄弯弹簧的情况，很容易就会使其弯曲。”

We rarely get the opportunity to flex that.

而我们以前没有机会展示这些。

Is there anger at Russia for flexing its muscle?

他们是对俄罗斯展示力量感到不满吗？

Roy, you need to stop flexing? !

罗伊，你需要停止" flexing" 弯曲？！

For months Russia and the United States have been flexing their military muscles on the global stage.

几个月来，俄罗斯和美国一直全球舞台上展示自己的军事实力。

Sway with the wind, bending, flexing.

随风而摇，弯曲，反弹。

He was flexing his muscles and smoothing his mustache excitedly.

他屈伸四肢，展示着自己的肌肉，并且兴奋地捋着他的大胡子。

This is our word for this programme - 'flexing' - which means to show off!

" flexing" ，意思是炫耀！

There was a silence in which Crookshanks stretched luxuriously flexing his claws.

有一会儿谁也没说话，这时克鲁克山大大地伸了个懒腰，把四个爪子屈曲了一下。

" Observe my hands, my dear, " he said, flexing them before her eyes.

" 请当心我这双手，亲爱的，" 他一面说，一面将两只手放前晃动着。

And then helps you flex your mental muscles.

然后透过一些你平常不会去涉猎的东西。

Today China is authoritarian at home and increasingly flexing its muscles abroad.

如今，中国国内一党专政，国外也展现自己的实力。

I'm Carl Azuz flexing puns for CNN. Shout out to Robert Gray Middle School.

我是卡尔·阿祖兹，CNN为你“肌造”双关语。这里为罗伯特·格雷中学大喊。

Sure, as long as you don't flex about that horrible phone.

当然，只要你不炫耀那个可怕的电话。

But why? Does flexing the old gray matter somehow buffer against age-related intellectual impairment?

但是原因何呢？收缩老灰质会缓解龄引起的智力损坏吗？

After an hour of this, Scarlett's hands were so swollen and bruised she could hardly flex them.

一个钟头以后，思嘉的手就青肿起来，快要不能动弹了。

It's made of granite and marble, stone that doesn't have much flex or give when the ground shakes.

由花岗岩和大理石建造的这座方尖碑建筑一场地震中受损。

He took the kettle and the flex upstairs.

他拿着水壶和皮线上了楼。

Crabbe and Goyle were flexing their arms closing in front of Malfoy, ready for the fight.

克拉布和高尔现也捋起了胳膊，护马尔福身前，准备打架。

Crabbe and Goyle flexed their muscles threateningly.

克拉布和高尔威胁地鼓动肌肉。