New Zealanders proudly display their kiwi, a native flightless bird.

新西兰人则骄傲地展示他们的几维，一种不飞的鸟。

The Kakapo is the world's only flightless parrot.

鸮鹦鹉是世界上唯一不飞行的鹦鹉。

The flightless planes fill all free space at its facilities, including car parks.

不能飞的飞机占据了包括停车场在内的所有设施的空闲空间。

The young locusts are known as hoppers, for at this stage they're flightless.

沙漠蝗的若虫是跳跃能手，在一阶段，它们还不能飞。

The flightless Dodo was native to the Island of Mauritius in the Indian Ocean.

种鸟原产于印度洋的毛里求斯。

Twelve stuffed museum species of the Stephens Island flightless wren are all that now exist.

斯蒂芬岛上不飞的鹪鹩现在只剩下博物馆里那12个标本。

Yeah, another one's a kakapo. A very famous one. It's New Zealand's flightless green parrot.

对，另一种鸟名为鸮鹦鹉，非常有名。是新西兰不飞的绿色鹦鹉。

The largest parrot scientists know of is the kakapo, a flightless bird that also lives in New Zealand.

科家已知的最大鹦鹉是鸮鹦鹉，一种同样活在新西兰的不飞的鸟。

On a remote island of the south coast of New Zealand live the world's heaviest and only flightless parrots.

在新西兰南海岸的一个偏远岛屿上，活着世界上最重且唯一无法飞行的鹦鹉。

These feathers, then, presumably adorned a diving bird-perhaps Hesperornis, a flightless North American diver from precisely this period.

羽毛想必当时是归潜鸟所有——也许是“黄昏鸟”，一种恰好活在一时期不飞翔的北美潜鸟。

They are many of them flightless which means it's very hard for them to escape or to run away.

它们许多都不飞行，也就是说，它们很难逃脱或跑走。

Another famous New Zealand bird is the 3.6-metre-tall moa. These flightless birds were the biggest birds that ever lived.

另一种新西兰知名鸟类是3.6米高的恐鸟。类不飞的鸟是现存最大的鸟。

But for the giant flightless birds that once roamed the Australian outback, it was an omelet station what did'em in.

但对于一种曾经在澳大利亚活无法飞行的鸟类而言，该物种灭绝的原因是它们成为煎蛋的材料。

For millions of years, a gigantic, flightless, carnivorous bird called Titanis was possibly the most ferocious creature in North America.

有几百万年时间，一种名叫“巨鸟”的不飞的食肉大鸟可能是北美最凶猛的动物。

Or do you wanna bang a flightless bird?

还是想操不飞的鸟啊？

Actually, there are about 40 species of flightless birds.

事实上， 有 大约 40 个种类 不飞的 鸟。

New Zealand is famous for its flightless birds. The kiwi is a symbol of the country. Scientists say these are vulnerable.

新西兰以其不飞的鸟类而知名。几维鸟是个国家的象征。科家表示鸟很容易受到伤害。

The Dodo was a meter tall flightless bird that lived in the island of Mauritius. It was hunted to extinction in the 17th century.

渡渡鸟是身高一米的不能飞的大鸟，居住在毛里求斯岛。17世纪，由于过度猎捕，渡渡鸟灭绝。

The top picture shows similar filaments discovered by Dr McKellar and his team, suggesting flightless dinosaurs sporting such protofeathers were still around in the late Cretaceous.

上图所示为麦凯乐博士及其研究小组发现的类似丝状的羽毛，表明长有原羽毛的“非鸟”恐龙在白垩纪后期仍然存活着。

The large flightless New Zealand bird called the takahe had been presumed extinct for two hundred years before being found living in a rugged area of the country's South Island.

新西兰有一种不飞的大鸟，名叫短翅水鸡，被认为已经在200年前灭绝，接着发现它们活在该国南岛的荒山野岭。