We're talking rare flora in a secure location.

我说的可有严密保护起来的珍稀植物。

Now the phones can help the fauna and flora.

而现在手机就能解救这些动植物。

The flora here is unlike anywhere else in the world.

这里的植物群不像世界其他地方。

The world of flora has long been a source of cancer-fighting therapies.

植物界一直抗癌疗法的来源。

The flora and the fauna, the butterflies, the night sky, its all up there.

植物，动物，蝴蝶，夜空都在这。

As fauna and flora flourish, Earth's climate slowly recovers from millennia of human impact.

随着动植物的繁衍，地球的气候逐渐从人类数千年的影响中恢复过来。

That interdependence of the forest and its constituent tree species, ground flora, and fauna is taken for granted.

森林、树种、地面植物、动物这些组成森林的因素之间互依赖，理所当然。

Researchers gathered a sample of such flora in the Canadian territory of Nunavut to gauge its condition.

研究人员在加拿大努勒维特领土上收集这种植物的样本，用来测定它的生存条件。

How many new specimens of underwater flora and fauna I marveled at beneath the light of our electric beacon!

我在我们的电光探照灯下，不知道欣赏多少海底下的新品种动植物！

A lot of the birds and other insects rely on the native flora for protection, for food and everything.

但很多鸟类和昆虫都要依赖本土植物的保护来获得食物和其他东西。

STUDENT 2: That must have had a devastating effect on the natural flora. Did you lose any species?

这对自然界的植物肯定有毁灭性的影响。你们一些物种吗？

UNESCO described the area in southwestern Saudi Arabia as containing rock art images depicting hunting, fauna, flora, and cultural lifestyles.

联合国教科文组织表示，该遗址位于沙特阿拉伯西南部，包含有关狩猎、动植物群系以及文化生活方式的岩画。

This shifted the bacterial flora in the animals' guts to the more beneficial ones and reduced the chance that pathogens would flourish.

这就用更有益的细菌代替动物肠道中的细菌菌群，并减少病原体繁殖的机会。

Okay. It has lots of unique flora and fauna.

不够劲爆。那它还有很多独特的动植物种群呀。

Instead, from the gut, bacteria get to the rectum, anus and eventually colonizes the perineum, becoming part of the normal flora.

反，细菌由肠道到达直肠、肛门，最终定居于会阴，成为正常菌群的一部分。

The tourist will admire a wide array of unique and intriguing fauna and flora

游客无不为澳大利亚境内的各种珍禽奇兽和奇花异草所折服。

This is the virtual reality when they're underwater observing the flora and fauna.

这个虚拟现实片段的内容， 他们正在水下观察动植物群。

But those lemurs live among some of the most rich and varied flora in the world.

而这些狐猴居住在世界上最丰富多样的植物群中。

They collected the local flora and fed samples to lab rats, but struggled to replicate the effect.

他们采集当地的植物群，并将样本喂给实验老鼠，但难以达到同的效果。

That suggests the vegan's particular gut flora—adapted to his usual meat-free diet—did not contain species that can digest carnitine.

这表明素食者特殊的肠道菌群――适应他的无肉饮食――不含有可消化左旋肉碱的种类。