I regret to inform you that you flunked three subjects this semester.

我很抱歉要通知你，你这学期被当3科。

I took my math class twice because I flunked my final exam.

我修了两次同样的数学课，因为我期末*不及格。

I did poorly on my English test, so I was flunked by my teacher.

因为我英语考试考得很差，英文老师就把我当掉了。

Your goal is to make a living for yourself, and right now you're flunking your college courses.

你的目标是为自己谋生，而现在你的大学课程却不及格。

So thanks to Patty, I ended up flunking the quiz.

亏了芭迪的高风亮节，我的这次测验挂掉了。

Me. I flunked the exam and my dad's going to kill me.

是我。这次考试我考砸了, 我老爸会宰了我。

Boys in the developed world are 50% more likely to flunk basic maths, reading and science entirely.

在发达国家中，有50%左右的男孩会在基础数学，阅读和科学学科上挂掉。

He said I flunked because I did everything very well except that I forgot one thing.

他说我考砸了是因为我每件事都做得很好, 只忘记一件事。

Because of his poor academic performance, Todd flunked out of college a year before he was supposed to graduate.

陶德因为学业表现极差，他在原定毕业的前一年被退学了。

The new China news agency commented that Abe's speech was full of linguistic tricks and flunked the sincerity test.

中国一家新闻社评论称，安倍的讲话充斥着“语言技巧”，缺乏诚意。

It's kinda like she actually flunked.

这就是考不过。

So you are like flunk us if we don't change the world? You might just scrape by with a C.

要是我们不改变世界 你会让我们不及格 你可能只得一个C。

I'm gonna-- I'm gonna flunk the test.

我 我考试要挂了。

He did officially flunk first grade.

官方不及格一年级。

The reason is(that)he flunked the test.

原因是他考试不及格。

I need a 65, or I'm gonna flunk the class.

我必须得拿65分 要不我就得退学了。

I got yelled at by the principal for benching a linebacker who’s flunking English.

我 被 校长 大声嚷嚷 因为罚冷板凳给 一个 中后卫 他 没考过 英语。

And have flunked or gotten kicked out of high school, possibly the same one.

也可能考试不及格或被开除 很可能和这个一样。

Back to high school boys who flunked out or got kicked out. Go back 10 years.

说 Go.再查查高中不及格或退学的男生 查查这十年间的。

Oh, come on. Aunt Edie's gonna give me the boot if I flunk out. Wouldn't you miss me?

拜托了。如果我不及格的话，伊迪姑姑会把我踢出门的。你难道就不想我吗？