One of the two flycatcher subspecies is migratory. The other stays put.

两种霸鶲亚种中，一种是迁徙性的。另一种则待在原地。

The bloodbath doesn't seem to be affecting the overall flycatcher population...yet.

不过目前来看，大屠杀似乎还未影响到斑姬的总体数量。

He says the flycatchers face fearsome foes, in the form of bigger resident songbirds, called great tits.

他说，斑姬面临着可怕的天敌——被称为“大山雀”的体型更大的本地鸣鸟。

She and her team have now observed that nonvocal-sound-production phenomenon in another type of bird: the fork-tailed flycatcher.

霸鶲。

For a species called pied flycatchers that migrate from west Africa, things can get deadly if they end up nesting in the wrong spot.

对从西非迁徙来的“斑姬”来说，如果它们最后在错误的地点筑巢，那可能会面临致命风险。

Finally, there were the " strangers, " birds that received little to no Google interest anywhere, including the Hammond's flycatcher and the Brewer's sparrow.

最后，还有" 陌生" 鸟类别，这类鸟无论在何地谷歌的搜索记录都很少，这类鸟包括哈蒙德的捕蝇鸟和布鲁尔的麻雀。