Very long and very severe were the equinoctial gales that year.

那年秋分时的暴风刮得久，刮得猛。

But I don't like windy weather and I hate big gales.

但我不喜欢像刮风的天气，我讨厌狂风。

Louis rode out the gale on the lake, in the lee of the island.

路易斯搏击着湖上的狂风，向岛上的避风处奔去。

During the gale the ships stayed in the harbor.

刮风时船只停泊在港内。

Gales had scoured the summit to raw bedrock.

风已经把这座顶峰抹成光秃秃的岩床。

And there they roll on the easy gale.

云朵在微风中翻滚。

Severe gale force 11 winds are expected with heavy rain.

预计有几次11级强烈风，并伴有暴雨。

A gale is a very strong wind, which can be dangerous.

风是很强劲的风，可能危险。

Thunderstorms and gales are also expected in northern Guangxi and southeastern Jiangxi.

广西北部、江西东南部预计伴有短时强降雨或雷暴风。

In such cases the sea breeze amounts to a gale of wind.

海风也变得逐渐强烈以至发展成阵风。

Windy means, well, let's just say, between a breeze and a gale.

有风的介于微风和狂风之间。

However, gales and heavy rains are said to be hampering the effort.

但是，风和暴雨阻碍了救援行动的进行。

Does he not say he will not strike his spars to any gale?

碰到随便什么风，他都不让人家扯动他的木材吗？

Now a gale is a very very big wind.

狂风指的是很的风。

The old tree at the top of the hill was blown down in the gale.

小山顶上的老树被风吹到了。

Happy will it be, if all is made snug before the gale strikes the vessel.

如果能在一阵猛烈的海风袭击船身之前将一切都准备妥当，家都很高兴地松口气。

In a strait-jacket, he swung to the mad rockings of the gales.

他就这样穿着一件紧衣, 随着狂风的震动而摇来晃去。

At last, the gale comes like a vast moving mountain of air. It strikes the ship.

最后，海风来了，像一座巨的移动着的空气山，向船袭来。

If this gale gets any stronger, it's going to lift our small car off the ground.

如果这阵风再一点，把我们的小汽车掀离地面的。

A gale of laughter from the middle of the table drowned the rest of Bill's words.

桌子中央传来一阵笑，淹没了比尔没说完的话。