You’ll eat countless gourmet meals. Flowers will arrive by the truckload.

你将享用无尽的佳肴，收到好几卡车的鲜花。

Well, my parents won't be expecting a gourmet meal.

我父母不会期望会有满汉全席的。

After your gourmet dinner, take a walking tour of the floodlit monuments.

在你的晚餐美食之后，可以到一片灯海照耀的纪念碑走一趟。

First up, our gourmet twist on strawberries and cream, with ricotta, kumquats, and orange blossom.

首先，我们的美食品——草莓奶油雪糕，里面还含有乳清蛋白，金桔和橙花。

Let's have a look around. There's three bedrooms, a gourmet kitchen...for what it's worth.

我们到处看看吧。有三间卧室，一间美食家的厨房...绝对物有所值。

The five-star accommodation, gourmet cuisine and other perks on our campus are way over the top.

我们校五星级的住宿、美食和其他福利实在太好了。

Personally, I haven't I live alone but Mrs. Harmon fancied herself a bit of a gourmet.

我也没亲眼见过，我独居不过哈蒙太太自诩个美食家。

Mr. Johnson: Hmmm, sounds interesting. . . . gourmet chocolates , where are they produced? Belgium?

嗯，听起来很有意思，美食巧克力，这产的？比利时？

It's fit for a gourmet, said Ruth. Anyway, let me tell you more about my book.

它适合一个美食家，露丝说。无论如何，让我再给你讲讲我的书。

The top-ranked player ordered a gourmet dish from her hotel's doggie menu for her Yorkshire Terrier Chip.

网坛一姐为爱犬约克夏梗犬点了一份酒店宠物食谱。

Great! Well, nothing makes me happier than tasty food! And I'm a bit of a gourmet, you know.

太棒了！没有什么比可口的食物更让我开心了！你知道，我个美食家。

Another strategy would be to capitalise on the trend for pricey gourmet brews that boast traceability and sustainability.

另一个策略利用人们对那些拥有可追溯性和可持续性的昂贵又美味的冲泡咖啡的追求趋势。

We have gourmet bones, chew toys, a hybrid SUV, and a silk-embroidered pillow, handmade from my grandmother's wedding dress.

我们有美味骨头，咬咬玩具，一辆混合动力SUV，还有一个丝绸刺绣的枕头，用我祖母的婚纱手工制的。

A real gourmet kitchen, and I get to watch.

我居然有机会参观美食餐厅的厨房。

It's a little gourmet hot dog joint.

可爱的美食热狗展。

We can get a little stove, and we can cook gourmet meals.

我们可以架个炉子 做美食。

This is a gourmet supper from the finest vending machines in the building.

一顿美味的晚餐从教楼里最好的贩卖机那买的。

One queue is for those hoping to buy something to eat from a new gourmet hamburger truck (hour-long waits are normal).

其中一组人为了从一家新开的美食汉堡车上购买食品（为此排上几个小时的队毫无稀奇）。

I don't know fancy, smellsy kind of pepperoni, the gourmet kind, yeah, that's the word.

我不知道那种别致的 有味道的意大利香肠 美味的那种 没错 就这个词。

We have to go out and eat the gourmet food to enjoy it. Just getting rid of indigestion is not sufficient.

要享受美味大餐 就得出去吃只治愈消化不良远远不够。