They were tired of being treated “habitually and consistently as unreasoning cattle”.

因为他们已经受够了一直被当作乱跑牛群一样随意驱赶。

So what benefits do habitually critical thinkers obtain over others?

那么，习惯于批判性思维比其他获得了什么好处呢？

They used to complain habitually to teachers about each other but that has reduced.”

以前他们习惯性地向老师抱怨其他，但是现在已经很少这样了。”

Whether we'll see benefits in users with habitually higher intakes is up in the air.

我们是否能从习惯性高摄入量使用者身上看到益处还不得而知。

Yet cards habitually show woods, cottages and robins sunk deep in it, with more star-flakes descending.

然而，卡片上习惯性地印着森林、农舍和知更鸟，它们深深地陷进雪里，还有更多落下来星星。

They will even go so far as to poison the springs where these fowl habitually drink.

他们甚于把毒药投到这些鸟经常去喝泉水中。

A man who is known to be habitually unpunctual is never trusted by his friends or fellow men.

如果一个以不守时而闻名，他怎么可能得到朋友和信任!

You'll see so much progress in your language if you practise regularly, habitually. Make it a priority.

如果你有规律、习惯性地进行练习话，你会发现你语言进步非常神速。一定要把这件优先来做。

The nice thing about Australians is that they're habitually used to looking at the world upside down.

澳洲优点就是他们习惯把世界倒转来看。

But if you habitually use opioids, your body stops producing it's own and relies on the drugs instead.

但是如果你习惯性地使用阿片类药物，你身体就会停止产生自己阿片类药物，转而依赖这些药物。

But if you habitually use painkillers, your body stops producing its own, and relies on the drugs instead.

但是，如果你习惯使用止痛药，你身体就会停止生产，转而依靠药物。

Given the intense publicity he attracted, it was hard to argue, as he did, that debate was habitually squelched.

当遇上令他着迷紧张政治件时，个观点往往很难得到承认，正如他做那样，他辩驳被很自然地掩埋了。

Not that he's habitually inclined to go around eating any old food provided by unknown, foreign kids on his doorstep.

并不是因为他习惯了吃陌生外国小孩留在楼梯口食物。

Russia is habitually taking these false charges to Interpol and making it difficult if not impossible for these people to travel.”

俄罗斯经常向国际刑警组织做出错误指控，使得这些难以进行旅行，如果不是无法旅行话。”

Coffee table on the left-hand side, coffee mug handle pointing to the left. Power sockets, habitually used the ones on the left.

咖啡桌在左手一侧，咖啡杯柄朝向左侧。电源插座日常惯用左侧那几个。

American politicians talk about American exceptionalism so habitually that it should have its own key on their speechwriters' laptops.

美国政客们是习惯性地谈论“美国例外论”，已经到了应该给他们演讲稿撰写笔记本电脑专门配个“美国例外论”键地步。

Northerners habitually complain that politicians have made personal fortunes from the booming oil industry in the south, while failing to share its benefits.

北方民常常抱怨官员们从南方石油产业中为自己捞油水，却从来不与民分享。

Since the Palestinian territories were split in June 2007 between Hamas-ruled Gaza and Mr Abbas's West Bank, both sides have habitually rounded up each other's activists.

自从2007年6月巴方领土分裂为哈马斯统治加沙以及阿巴斯西岸，双方都围捕对方积极分子。

Those powers which you " habitually fail to use" ! The sole purpose of this book is to help you discover, develop and profit by those dormant and unused assets.

这就是你" 司空见惯，疏于运用" 能量！ 本书旨在助你寻回并拓展这些蛰伏着、未被启用潜在财富，并且祝愿你从中获益。