My daughter has heretical tendencies, as you're well aware.

清楚 我女儿有异教倾向。

The author's mathematical treatment of the conception of purpose is novel and highly ingenious, but heretical and, so far as the present social order is concerned, dangerous and potentially subversive. Not to be published.

作者用数学方法处目标的设想新奇而极富独创性，但为不经之论，对当前社具潜在的颠覆作用，颇为危险，不予发表。