The victims include foreign hikers with some from Canada.

受害者包括些来自加拿大的外国徒步旅行者。

The hikers take care of one another.

徒步旅行者们互相照顾。

I know hikers really love that one.

我知道徒步旅行者真的很喜欢这个。

The town is a popular stop for hikers.

这城镇也是最受背包客欢迎的地方。

Look, if this makes you uncomfortable...-No, no, no. I've been a hiker for 40 years.

如果这些会令你不适的话...-不不不，我做徒步旅行者已经40年了。

This 124 mile trail usually takes hikers 10 to 12 days.

这条124英的小径通常需要花费徒步者10到12天时间。

One of the hikers is Mario Kovach, a war veteran.

其中个徒步旅行者是马奥·科瓦奇，伍军人。

We get a lot of hikers visiting us here.

我们这有很多徒步旅客。

When hikers discovered his tent all they found was an alarm clock.

当徒步旅行者发现他的帐篷时，他们只在面发现了个闹钟。

For example, let's imagine that two hikers get lost in the woods.

例如，假设两个远足者在森林迷路了。

At one point, 153 hikers in the area got trapped between two fires.

153名登山者曾被两起火灾困在该地区。

Park officials tell hikers to take at least two liters of water with them.

公园管理人员告诉徒步旅行者至少要带两升水。

However, at Adventure 2000 we feel that we understand the needs of hikers.

然而，在冒险2000，我们认为我们了解登山者的需求。

And though she's not ready to issue a dress code to hikers just yet.

虽然她还没准备好为徒步旅行者发布着装要求。

Josh Sutton said meeting and talking with other hikers along the way prevented boredom.

乔什·萨顿说，沿途与其他徒步旅行者见面和交谈可以避免无聊。

Harvey's new name spread quickly among hikers all along the Appalachian Trail.

哈维的新名字在阿巴拉契亚小径沿线的徒步旅行者中迅速传播开来。

The hikers were trapped by a flash flood in a narrow canyon on Monday.

周，由于洪水泛滥，多名远足人员被困于峡谷中。

They have long drawn fishermen and hikers; until now, however, art fanciers have had little reason to visit.

长期以来，它们吸引着渔民和远足者，然而现在，艺术爱好者也有足够的理由光顾了。

The hikers share shelters for the night or talk to each other on the trail.

这些徒步旅行者会共用帐篷过夜，或者在旅途中互相交谈。

RAT-based straps could eventually be useful for everything from hikers' backpacks to babies' pushchairs.

以RAT为基础的带子可能会用于切事物，比如徒步旅行者的背包以及折叠式婴儿车。