Slammed a car hood on it. - Why?

他把引擎盖砸我手上了 -为什么？

Then he realized that their heads were hooded and their faces masked.

接着他才反应过来，他们的脑袋上戴着兜帽，脸上蒙着面罩。

Bellatrix lowered her hood more slowly.

纳贝拉特克斯慢慢地放下兜帽。

There's different hoods here. You know, there's enemies here.

有不同的帮派，他们都是我的敌人。

I pulled my hood up, secretly pleased.

我把帽兜拉了上来，心中窃喜。

The man pulled the hood back and showed his face.

那人摘下帽子，露出了脸。

All of them were hooded and masked.

他们全都戴着兜帽，蒙着面孔。

Ove peers over the edge of the hood.

欧维沿着引擎盖看过去。

Yeah. Girl, I'm from the hood, man.

姑娘，我是兜帽男。

Some of them were still masked and hooded; others showed their faces.

他们中有些人还带着面具蒙着头巾，有些人则面无遮掩。

It's all good up under the hood, biznatches!

跟我一起嗨爆全场，小贱贱们！

That's all good in the hood.

完全没问题。

The engine groaned. Narrow jets of steam were issuing from under the hood.

引擎呻吟着，引擎罩下喷出股股蒸气。

Check under the bonnet in Bristol but the hood in Houston.

在布斯托说打开车前盖 (bonnet) 看看，但在休斯顿则说引擎盖 (hood)。

Then his hood slipped and they saw a high forehead and streaked hair.

他的兜帽滑落了，他们看见他高高的额头和杂色的头发。

The hood chick causing a scene at her ex's work?

在前任工作场合大闹的女人？

No, it's a Phantom with my head as the hood ornament.

不，是那辆印着我照片的劳斯莱斯幻影。

As in Kabuki, an announcer hooded in black told the story.

就像在歌舞伎中一样 一位身穿黑衣的报幕员先来讲述故事。

No, the man in the hood.

不，让兜帽人出场。

The intention is to build financial capital and creative capital in our hood.

我们的目的是，在我们的地盘积累金融资本以及创意资本。