If only it cud have escaped to Beverly Hills and hoofed it down Rodeo Drive.

要是它能逃到比佛利山庄，跑到罗迪欧大道就好了。

He should have " hoofed" it, " moved" in on ahead on any direction, but in working for the city he's sure to get the vote.

它应该撒开蹄子随便朝哪个方向狂奔，但为这座城市，它绝对能得到选票。

American zoos no longer collect hoofed from the wild and one goal of the Alliance is to provide animals for them to display to the public.

美国的公园不再接受有蹄类野生动物了，所以繁育中心的一个目标就是展示给大众这些野生动物。

You'd think with all the cars passing they would have " hoofed" it on their own but then they wouldn't have gotten Fritos for " Freeno" .

你可能会认为所有的汽车通过都被他们踢惨，但那样的话人们也不会在打游戏的候买玉米片吃了。

It's a two-by-two procession, and at the front are a pair of monsters, dramatic half-human creatures with clownish grimaces, spikes on their heads, wings, and hoofed legs.

两两并列，排成一。方是一对首俑，夸张的半人兽造型顶着滑稽的鬼脸，头上长角，还有翅膀与兽蹄。

There are also detailed pictures of wild hoofed animals. Art and therefore the ability to think in abstract concepts is what distinguish our species from other animals.

也有有蹄野生动物的详细画像。艺术和抽象思维能力是人类区别于其他动物的标志。

The rare creatures are said to be frightened easily. They have two small fangs hanging from their mouths. They are the world's smallest hoofed animal, GWC said.

据说，这类稀有动物很容易受到惊吓。GWC称，它们的嘴里有两颗小尖牙。它们是世界上小的蹄类动物。

And, the paleontological evidence, the fossil evidence and evidence from looking at the DNA of living whales and other animals now really strongly points to whales being very closely related to hoofed mammals.

古生物学证据、化石证据以及对现代鲸类和其它动物DNA的研究结果现在真的有力地指向鲸类与有蹄类动物的亲缘关系非常接近。

Many hoofed animals are hesitant to cross linear features like clear-cut corridors, pipelines — even rows of rocks or painted lines on the ground — leaving them psychologically stranded on one side or the other.

很多带蹄的哺乳动物害怕越过线状区域，比如轮廓分明的走廊 管道——甚至是成排的石子或是在地上画的线——使它们因为心里原因搁浅在线的一边。